Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

!
Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors.
People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised.
!
Song title
"よ う こ そ、 シ チ ュ ー う ど ん 銭 湯 へ !!"
Romaji: Youkoso, Shichuu Udon Sentou e!!
English: Welcome to the Stew Udon Bathhouse!!
Original Upload Date
March 17, 2023
Singer
Hatsune Miku, KAFU, Kurita Maron, Otomachi Una, Tohoku Kiritan, and Zundamon (NEUTRINO and VOICEVOX)
Producer(s)
Nunununununununununununununununu (music, lyrics, illustration, video)
Views
610,000+ (NN), 1,500,000+ (YT), 280,000+ (BB)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / bilibili Broadcast


Lyrics

Singer Zundamon Miku KAFU Maron Una Kiritan Multiple
Japanese Romaji
ついに始まりました。ボカコレです! tsuini hajimarimashita. bokakore desu!

ああぁああぁあぁ~!!!!!!、 《ずもんだんの悲鳴》 aaaaaaaaa!!!!!!, (zumondan no himei)
カ”レ”ー”う”ど”ん”美”味”し”い”~!!!!。《ずもんだんの悲鳴》 ka"re"e" u"do"n" o"i"shi"i"i!!!!. (zumondan no himei)
んなあ、美味しいヒョんなあ?!。 《ずもんだんの悲鳴》 nnaa, oishii hyon na?!. (zumondan no himei)
Foooooooooooooo!!!!!!!!。 《ずもんだんの悲鳴》 Foooooooooooooo!!!!!!!!. (zumondan no himei)

白い可不ちゃんは凄いかふ。 shiroi kafu chan wa sugoi kafu.
カレーうどん風呂を世に広めては、たくさんの人間を笑顔にさせてるかふ。 karee udon furo o yoni hiromete wa, takusan no ningen o egao ni saseteru kafu.
今となっては日本を代表する風呂師。 ima to natte wa nippon o daihyou suru furoshi.
かっこいいかふ‥、 kakkoii kafu..,
私もシチューうどんで、たくさんの人を笑顔にしたいかふ‥。 watashi mo shichuu udon de, takusan no hito o egao ni shitai kafu...
‥‥私にも、できるかな‥。 ....watashi ni mo, dekiru ka na...

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

これは(シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん) kore wa (shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon)
黒い可不ちゃんが(シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん) kuroi kafu chan ga (shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon)
シチューうどん銭湯で(いよ~っ!) shichuu udon sentou de (iyoo!)
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

ひとびとを幸せにする(シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん) hitobito o shiawase ni suru (shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon)
おはなしである。(シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん) ohanashi de aru. (shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon)
(いよ~っ!) (iyoo!)
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

うぃ~~~っす‼ wiiiissu!!
どうも 黒可不で~す‼ doumo kuro kafu deesu!!
今から シチューうど~ん‼ ima kara shichuu udoon!!
風呂をね 作るかふ furo o ne tsukuru kafu

ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ (走行音) nunununununununununununu (soukouoto)
調理を始めます chouri o hajimemasu
かっふかふにしてあげる♡。(調理中) kaffukafu ni shite ageru ♡. (chourichuu)
ぬ☆ (調理完了) nu ☆ (tiáolǐ wánliǎo)

イエェェェ~イ‼ ieeeeei!!
やったぜ。シチューうどん風呂かふ yatta ze. shichuu udon furo kafu
ん?あ~!!、具材の入れ忘れ~⁉ n? aa!!, guzai no irewasuree!?
それじゃあボクとウナぴで今から具材を入れていくのだ Foooooooooooooo!!!!!!!! sore jaa boku to unapi de ima kara guzai o irete iku no da Foooooooooooooo!!!!!!!!

にんじん  玉ねぎ  じゃがいも  鶏にく  ウインナー  ブロッコリー  ninjin nu tamanegi nu jagaimo nu niwatori niku nu uinnaa nu burokkorii nu
隠し味には‥!! kakushimi ni wa‥!!
はちみつ  水素  ハッカ油  妖精  ずんだ  紅ショウガ hachimitsu nu suiso nu hakkayu nu yousei nu zunda nu koushouga nu
あとは入浴剤を少々‥!!。 ato wa nyuuyokuzai o shoushou..!!.

出来た!!。シチューうどん風呂~!!。 dekita!!. shichuu udon furoo!!.
こっち見て! (勧誘) ジャジャーン! (効果音) えぇ~っ!? kocchi mite! (kan'yuu) jajaan! (koukaon) eee!?
ほら!これ!(シチューうどん風呂) すごいでしょ! なんですかこれぇ?(記憶喪失) hora! kore! (shichuu udon furo) sugoi desho! nan desu ka koree? (kioku soushitsu)
パンパンでそ!パンパン!(具材量) すごい全然違うホラ~!(カレーうどん風呂) ねえ~ (共感) panpan de so! panpan! (guzairyou) sugoi zenzen chigau horaa! (karee udon furo) neee (kyoukan)

入ってみたいでしょぉ~?(勧誘) ウンみた~い!(洗脳済) haittemitai deshooo? (kan'yuu) uso mitaai! (sen'noun sumi)
いきますよぉ~!せーのっ!《着水音》 あぁ~水素の音ォ~!(具材) ikimasuyooo! seeno! (chakusuine) aaa suiso no otooo! (guzai)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 あぁ^~ shichuu udon furo aaa
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!

シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!

ふうー‥、さっぱりしたかふ~。 fuuu.., sappari shita kafuu.
既に気分は‥超☆エキサイティング!!。 sude ni kibun wa.. chou ☆ ekisaitingu!!.
こんなにすってぴ~なシチューうどん風呂の良さを みんなに知ってもらいたいかふ konna ni suttepiina shichuu udon furo no yo sa o minna ni shitte moraitai kafu
何か方法はないかふか…⁇ nanika houhou wa nai kafu ka...??

黒可不に電流走る。 kuro kafu ni denryuu hashiru.
…そうだ‼シチューうどん銭湯を開くかふ…‼ ...sou da!! shichuu udon sentou o hiraku kafu...!!
ぬぬ~!! (賛成)、 nunuu!! (sansei),
ファッ⁈ fa?!

世間はシチューうどんじゃなくて カレーうどんをお風呂にしろって思うに違いないのだ seken wa shichuu udon ja nakute karee udon o ofuro ni shiro tte omou ni chigainai no da
シチューうどん銭湯は諦めた方が… shichuu udon sentou wa akirameta hou ga…
Don't Worry. 絶対に繁盛させてみせるかふ!!。 むむむむむむむむむむ(抵抗) Don't Worry. zettai ni hanjou sasete miseru kafu!!. mumumumumumumumumumu (teikou)
タイタニック号に乗ったつもりで待ってるかふ!!。 むむむむむむむむむむ (抵抗) taitanikku gou ni notta tsumori de matteru kafu!!. mumumumumumumumumumu (teikou)

というわけで、さっそくお風呂屋さんを開くかふ~!!。 to iu wakede, sassoku ofuroyasan o hiraku kafuu!!.
ぬ~!! (かわいい) nuu!! (kawaii).
お、‥おー‥!!。 o, ..oo..!!.
ぐぬぬぬぬ‥‥。 gununununu.....

33-4

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

にょーん↑ nyoon ↑
出来たぜ シチューうどん銭湯 dekitaze shichuu udon sentou
いよいよ 今日、OPEN。 iyoiyo kyou, OPEN.
それでは‥、ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ(口笛) sore de wa.., nununununununununununununu (kuchibue)

円陣を組みます。いくぞっ! (気合入れ) enjin o kumimasu. ikuzo! (kiaire)
ヌッヌッヌヌヌヌッ! nunnunnunununu!
ヌヌヌヌ!!。 nunununu!!.

最後にお風呂のお湯の温度の確認をしなくちゃ!!。 saigo ni ofuro no oyu no ondo no kakunin o shinakucha!!.
ウナぴは女湯を!!  (ただの反応) unapi wa onnayu o!! nu (tada no han'nou)
ずもんだんは男湯を!! 社会貢献!! (適当)。 zumondan wa otokoyu o!! shakai kouken!! (tekitou).
あっ、視聴者諸君、ずんだもんは男の娘だ、いいね?。アッハイ a, shichousha shokun, zundamon wa otoko no musume da, ii ne?. ahhai

ぶぁああぁあぁああぁ!! どしたん、話聞こうか 坊っちゃん(♂)。 buaaaaaaaaa!! doshitan, hanashi kikou ka bocchan (♂).
シチューうどん風呂がね(ぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬ) (日本語訳) nunununu nununu nunu nu nu (nihongoyaku)
冷たいよ~!!(ぬぬぬぬ~!!) (日本語訳)。 nununu nuu!!. (nihongoyaku)
あー!!、もっと火力を上げるかふ~!!。 ぬぬ~!! (ただの反応)。 aa!!, motto karyoku o ageru kafuu!!. nunuu!! (tada no han'nou)

火薬  火薬  火薬  火薬  火薬  火薬<  kayaku nu kayaku nu kayaku nu kayaku nu kayaku nu kayaku nu
もっと沢山!!。 motto takusan!!.
ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ ぬ nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu
隠し味に牛乳を‥ヤアァァアアァアァー!!。 ~何にでも牛乳を注ぐ女~ kakushimi ni gyuunyuu o.. yaaaaaaaaaa!!. ~nani demo gyuunyuu o sosogu onna~

よしっ、これで完璧かふ!!。 yoshi, kore de kanpeki kafu!!.
あ、もう開店時間過ぎてるかふ!?。 a, mou kaiten jikan sugiteru kafu!?.
皆、急いで受付の方にry mina, isoide uketsuke no hou ni ry
ぴゃ~!!、ちょ待てよ!!。 ぬぬ~? (ただの反応)、おまえなんなんだよ!?。 pyaa!!, cho mate yo!!. nunuu? (tada no hon'nou), omae nanna nda yo!?.

初音ミク(16) hatsune miku (16)
こんなに食べ物 粗末にするとか、お前ら人間じゃねえ!!。 konna ni tabemono somatsu ni suru to ka, omaera ningen janee!!.
今すぐ閉場しろぉプリーズ!!。 いや、営業するのだ!!。 ima sugu heijou shiroo puriizu!!. iya, eigyou suru no da!!.

閉場しております! 営業しております! heijou shite orimasu! eigyou shite orimasu!
閉場しております! 営業しております! heijou shite orimasu! eigyou shite orimasu!
閉場しております! 営業しております! heijou shite orimasu! eigyou shite orimasu!
シチューうどん銭湯は 閉場しております! 営業しております! shichuu udon sentou wa heijou shite orimasu! eigyou shite orimasu!

こんな気味が悪い銭湯、繁盛していく訳が無いデス!!。 konna kimigawarui sentou, hanjou shite iku wake ga nai desu!!.
‥赤字になっても知らないデスよ?w。 ..akaji ni natte mo shiranai desu yo? w.
待たせたな mataseta na
お前ら笑うな! omaera warau na!

こいつは誰も 知らねえ所で koitsu wa dare mo shiranee tokoro de
毎日 mainichi
シチューうどん銭湯で 過酷な労働 shichuu udon sentou de kakoku na roudou
してんだよ! shite nda yo!

お前らは毎日シチューうどん風呂で omaera wa mainichi shichuu udon furo de
労働して roudou shite
汗水出してんのか?! asemizu dashite nno ka?!
出してねえやつは笑うな dashite nee yatsu wa warau na

うるさい!!、本当だからだァ!!。 urusai!!, hontou dakara daa!!.
お前を殺す (唐突)。 omae o korosu (toutotsu).
あと、ここは風呂場なのだ。服脱げ ato, koko wa furojou na no da. fuku nuge
っ…‼男の人っていつもそうですね…!私たちのことなんだと思ってるんですか⁉ ...!! otoko no hito tte itsumo sou desu ne...! watashitachi no koto nanda to omotteru ndesu ka!?

ぬぬ~ (仲裁)。 う、ウナぴちゃん!?。 nunuu (chuusai) u, unapichan!?
ウナぴちゃんはシチューうどん風呂はおかしいって思うデスよねプリーズ!?ね?、プリーズ?!。ね ? unapichan wa shichuu udon furo wa okashii tte omou desu yo ne puriizu!? ne?, puriizu?!. ne ?
な、何ですっ、その顔‥!?、何か言えデスプリーズ!!。 na, nan desu', sono kao..!?, nanika ie desu puriizu!!
‥ん?、ぴゃっ‥!?。 ..n?, pya..!?.

‥せ、先輩に向かって、‥生意気な態度をとるなデース、プリーズ!!。 ..se, senpai ni mukatte, ..namaiki na taido o toruna deesu, puriizu!!.
は~あっ。あ ほ く さ haaa. a ho ku sa
《鳴き出しそうな初音ミク》 (nakidashisou na hatsune miku)
ミク先輩!!。やめな‥さい!!。 miku senpai!!. yame na.. sai!!.

お客様に対してその態度は失礼かふ。 okyakusama nitaishite sono taido wa shitsurei kafu.
ミク先輩、うちのずもんだんがごめんかふ。 miku senpai, uchi no zumondan ga gomen kafu.
ほら、シチューうどん風呂に入って、一旦落ち着きましょうかふ。 hora, shichuu udon furo ni haitte, ittan ochitsukimashi you kafu.
きっとシチューうどん風呂に対する考えも変わると思うかふ。ぴぇ‥??。 kitto shichuu udon furo nitaisuru kangae mo kawaru to omou kafu. pye..??.

ボールを相手のゴールに‥シュゥゥゥゥゥト!!!!。ぴゃ~っ?!。 《着水音》 booru o aite no gooru ni.. shuuuuuuto!!!!. pyaa?!. (chakusuine)
‥what?!、何するデry ..what?!, nani suru de ry

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 あぁ^~ shichuu udon furo aaa
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!

ほら、シチューうどん風呂も気持ちいいのだぁ?。 hora, shichuu udon furo mo kimochi ii no daa?.
くーっ!!、こんなつもりじゃなかったのデス!!。 kuu!!, konna tsumori ja nakatta no desu!!.
まあでも幸せならOKデース!!。 maa demo shiawase nara OK deesu!!.
ぬぬ~!!。 かふかふ、それなら良かったかふ。 nunuu!!. kafukafu, sore nara yokatta kafu.

正直、最初の方は不安だったかふ。 shoujiki, saisho no hou wa fuan datta kafu.
シチューうどん銭湯を開きたいとか、冷静に考えるとあほくさって思うかふ。 shichuu udon sentou o hirakitai to ka, reisei ni kangaeru to ahokusatte omou kafu.
でも、いざ始めてみると、沢山のお客様が来てくれたかふ。 demo, iza hajimete miru to, takusan no okyakusama ga kite kureta kafu.
沢山の笑顔を見ることができ、沢山のお客様を元気づけることができたかふ。 takusan no egao o miru koto ga deki, takusan no okyakusama o genkizukeru koto ga dekita kafu.

だから、今はこう強く思うかふ。 dakara, ima wa kou tsuyoku omou kafu.
シチューうどんを好きになって良かった。‥かふ。 shichuu udon o suki ni natte yokatta. ..kafu.

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 あぁ^~ shichuu udon furo aaa
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん風呂 気持ちよすぎだろ! shichuu udon furo kimochi yosugi daro!

‥‥あれ?、水温が?!、一体どうしてかふ‥?。 ....are?, suion ga?!, ittaidoushite kafu..?.
ファッ!?、火薬が多過ぎるかふ!?。 fa!?, kayaku ga oosugiru kafu!?.
あ、いちいち追加するのもなんか面倒だったんで、もう全部入れちゃいました。 何してるかふ~ッ!?。 a, ichiichi tsuika suru no mo nanka mendou datta nde, mou zenbu irechaimashita. nani shiteru kafuu!?.
こんなに入れたら爆発しちゃうかふ!!。">あばばばばばばばばば!!!!。 今すぐ逃げなry konna ni iretara bakuhatsu shichau kafu!!. abababababababababa!!!!. ima sugu nige na ry

まあ こんな感じでいろいろと大変なことがあったかふ。 maa konna kanji de iroiro to taihen na koto ga atta kafu.
シチューうどん銭湯をこれからも営業し続けられるか、今でも少し不安に思うことはあるかふ。 shichuu udon sentou o kore kara mo eigyou shitsuzuke rareru ka, ima demo sukoshi fuan ni omou koto wa aru kafu.
けれど、ウナぴ (ぬ~)、 ずもんだん (なのだ!)、 ミク先輩 (ん~!)、 あと その他。 keredo, unapi (nuu), zundamon (na no da!), miku senpai (nn!), ato sono hoka.
私と一緒に歩んでくれる仲間たちがいるかふ。 watashi to issho ni ayunde kureru nakamatachi ga iru kafu.

だからこそ、今の私がいて、今のシチューうどん銭湯があるかふ。 dakarakoso, ima no watashi ga ite, ima no shichuu udon sentou ga aru kafu.
これから先も、困難なことが、訪れるかもしれんかふが、沢山の人々を笑顔にするために、全力で頑張るかふ!!。 kore kara saki mo, konnan na koto ga, otozureru kamo shiren kafu ga, takusan no hitobito o egao ni suru tame ni, zenryoku de ganbaru kafu!!.
なので、これからも私たちのことを、高い空から見守っていてくださいかふ。 na no de, kore kara mo watashitachi no koto o, takai sora kara mimamotteite kudasai kafu.
私の師匠…モミアゲヲ様。 watashi no shishou... momiagewosama.

世界一の銭湯を目指すかふ!!、みんなも応援お願いかふ!!。 sekaiichi no sentou o mezasu kafu!!, minna mo ouen onegai kafu!!.

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
シチューうどん シチューうどん シチューうどん シチューうどん shichuu udon shichuu udon shichuu udon shichuu udon
いよ~っ! iyoo!
(息継ぎ) nu (ikitsugi)

いいねには、今回の合計カロリーと作品制作に掛かった時間を書いたかふ。 ii ne ni wa, konkai no goukei karorii to sakuhin seisaku ni kakatta jikan o kaita kafu.
(別れを惜しむ鳴き声) nu (wakare o oshimu nakigoe)
動画を見たついでに、ヌッ!! (世界共通語) …っていいねボタンを押してくださいかふ!!。 douga o mita tsuide ni, nu!! (sekai kyoutsuugo) ...tte ii ne botan o oshite kudasai kafu!!.
それでは!!。 sore de wa!!.

またのご来店を、お待ちしております!!。 mata no goraiten o, omachi shite orimasu!!.

External Links

Unofficial

Advertisement