 | |||
| Song title | |||
| "まやかし娘" Romaji: Mayakashi Musume | |||
| Original Upload Date | |||
| April 22, 2022 | |||
| Singer | |||
| Tohoku Kiritan | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 16,000+ (NN), 40,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 虚な目をした女の子 きっとあの子は まやかし娘 | utsuro na me o shita onna no ko kitto ano ko wa mayakashi musume | |
| 足を踏み入れてしまった また一人増えてしまった | ashi o fumiirete shimatta mata hitori fuete shimatta | |
| 余所見しながら歩いたせいで 迷ってしまったのでしょう | yosomi shinagara aruita sei de mayotte shimatta no deshou | |
| 先の見えない霧の中で こっちへおいでと誰かが呼んでいます | saki no mienai kiri no naka de kocchi e oide to dareka ga yonde imasu | |
| 声を辿って行き着いた先は みんな同じ姿をしていました | koe o tadotte ikitsuita saki wa minna onaji sugata o shite imashita | |
| 弱さで固めた面を被れば かわいい笑顔は見えなくなった | yowasa de katameta men o kabureba kawaii egao wa mienaku natta | |
| さみしいあの子はまやかし娘 愛してくれれば嘘だっていい | samishii ano ko wa mayakashi musume aishite kurereba uso datte ii | |
| ハリボテばかりの世界にそっと染まって落ちてくあの子はだあれ | haribote bakari no sekai ni sotto somatte ochiteku ano ko wa daare | |
| ほんとの姿を見せずにずっと閉じ込め紛れて生きて行くのでしょう | honto no sugata o misezu ni zutto tojikome magirete ikite iku no deshou | |
| きっと消えてしまうね あぁかわいそうだね | kitto kiete shimau ne aa kawaisou da ne | |
| あれから耳にするのはいつも同じ言葉 | are kara mimi ni suru no wa itsumo onaji kotoba | |
| あれから目に入るのはいつも同じ姿 | are kara me ni hairu no wa itsumo onaji sugata | |
| 大切な人が誰なのかさえも もう分からなくなっていました | taisetsu na hito ga dare nano ka sae mo mou wakaranaku natte imashita | |
| そんな場所から抜け出したいと願ったあの子を引き止め寄り添う素振りの人々は | sonna basho kara nukedashitai to negatta ano ko o hikitome yorisou soburi no hitobito wa | |
| 素顔を隠したお面の中でどんな顔をしているのでしょうか | sugao o kakushita omen no naka de donna kao o shite iru no deshou ka | |
| ゆらゆら落ちた涙の跡も 見つけられずに乾いて消えた | yurayura ochita namida no ato mo mitsukerarezu ni kawaite kieta | |
| こんなの誰も見てやしないと 澄まし顔したまやかし娘 | konna no dare mo miteyashinai to sumashi kao shita mayakashi musume | |
| 愛してくれれば嘘だっていいの？ | aishite kurereba uso datte ii no? | |
| 愛してくれれば嘘だっていい | aishite kurereba uso datte ii | |
| ツギハギばかりの憧れ抱いて塗りつぶされてくあの子はだあれ | tsugihagi bakari no akogare daite nuritsubusareteku ano ko wa daare | |
| かわいい笑顔も見せられないまま埋もれて消えてったあの子はだれでしょう | kawaii egao mo miserarenai mama umorete kietetta ano ko wa dare deshou | |
| きっと誰も知らない あぁかわいそうだね | kitto dare mo shiranai aa kawaisou da ne | |
| こんなはずではなかったと 思いとどまるわけもなく | konna hazu de wa nakatta to omoi todomaru wake mo naku | |
| 表情ひとつ窺い知れないお面の中は 冷たく笑っているようでした | hyoujou hitotsu ukagaishirenai omen no naka wa tsumetaku waratte iru you deshita | |
| それでいいのかと問う声に きっとあの子は言うのでしょう | sore de ii no ka to tou koe ni kitto ano ko wa iu no deshou | |
| 「愛してくれれば嘘だっていい」 | "aishite kurereba uso datte ii" | |
| そんなあの子は まやかし娘 | sonna ano ko wa mayakashi musume |