| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
| ! | Warning: This song contains questionable elements (Disturbing Imagery, Suicide Imagery); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "ふかい眠りに私" Romaji: Fukai Nemuri ni Watashi Official English: Me In A Deep Sleep | |||
| Original Upload Date | |||
| April 15, 2019 | |||
| Singer | |||
| MEIKO and Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
Dobuno Awa (music, lyrics, illustration, video)
| |||
| Views | |||
| 17,000+ (NN), 52,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
"I'll accept everything." |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | Official English |
| おやすみなさい | oyasumi nasai | Good night. |
| またいつか | mata itsuka | See you again sometime. |
| すぐに会えるよ | sugu ni aeru yo | We'll be able to meet soon |
| もういいかい | mou ii kai | Are you ready? |
| もっと下さいな | motto kudasai na | Please, give me |
| その言葉 | sono kotoba | some more of those words, |
| 突き落として | tsukiotoshite | and push me down― |
| 部屋の中には首を吊る | heya no naka ni wa kubi o tsuru | In this room, they've all hung themselves― |
| たくさんの自分 | takusan no jibun | a bunch of "Me"s! |
| 私はどこにいるかしら | watashi wa doko ni iru kashira | Where, oh where, am I? |
| その先の道へ | sono saki no michi e | I run towards the path ahead. |
| 字が書けない | ji ga kakenai | I can't write any letters down. |
| 頭の言葉も忘れてゆく | atama no kotoba mo wasurete yuku | I'm forgetting all the words in my head, too. |
| 衝撃は最初から嘘でした | shougeki wa saisho kara uso deshita | The shock was a lie from the very start. |
| 指がいくつあるのか | yubi ga ikutsu aru no ka | How many fingers do I have? |
| 数さえ数えられない | kazu sae kazoe rarenai | I can't even count that. |
| 名前も最初から嘘でした | namae mo saisho kara uso deshita | My name, too, was a lie from the very start. |
| 私はだあれ？ | watashi wa daare? | Just who am I?! |
| あなたとともに過ごします | anata to tomo ni sugoshimasu | I'll spend this time here with you. |
| 何にも怖がらなくていい | nanni mo kowagara nakute ii | You have nothing to fear. |
| 不安定など当たり前 | fuantei nado atarimae | It's natural to be unstable. |
| 歓迎してあげましょうね | kangei shite agemashou ne | I'll be giving you a warm welcome, okay? |
| ここから出して | koko kara dashite | Get me out of here! |
| 首を吊った | kubi o tsutta | The number of times |
| その数だけ | sono kazu dake | I tried to hang myself― |
| 後悔は増えているのか？ | koukai wa fuete iru no ka? | have my regrets been increasing with it? |
| 不安定が常識なら | fuantei ga joushiki nara | If being unstable is commonplace, |
| 全部受け入れましょう | zenbu ukeiremashou | then I'll accept everything. |
| 起きる時間だ | okiru jikan da | Time to wake up. |
| 目を覚ませ | me o samase | Open your eyes. |
| すぐに会えるよ | sugu ni aeru yo | We'll be able to meet soon. |
| もういいね | mou ii ne | You seem ready. |
| あなたにあげる | anata ni ageru | I'll give you |
| この言葉 | kono kotoba | these words: |
| 「どうかそのままでいてね」 | "douka sono mama de ite ne" | "Please, stay just the way you are, okay?" |
Discography
This song was featured on the following albums:
External Links
- Dropbox - Off-vocal and lyrics