 | |||
| Song title | |||
| "なんにもない" Romaji: Nannimonai English: There's Nothing | |||
| Original Upload Date | |||
| December 29, 2017 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
PinocchioP and Twintail Imamura (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 12,000+ (YT, autogen) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast (auto-generated) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| たわし おすし すめし きかい きもち | tawashi osushi sumeshi kikai kimochi | Scrubbing brush, sushi, vinegar rice, machine, feelings |
| あんこ たらこ あのこ ひよこ ねこ | anko tarako ano ko hiyoko neko | Bean paste, cod roe, that girl, chick, cat |
| いくら かめら ゆかた さらだ からだ | ikura kamera yukata sarada karada | Salmon roe, camera, bathrobe, salad, body |
| おさけ おばけ かれー なまえ こたえ | osake obake karee namae kotae | Alcohol, ghosts, curry, name, answers |
| なんにもない なんにもない なんにもない | nanni mo nai nanni mo nai nanni mo nai | There's nothing, there's nothing, there's nothing |
| ここからさきは なんにもない | koko kara saki wa nanni mo nai | From here, there's nothing |
| なんにもない なんにもない なんにもない | nanni mo nai nanni mo nai nanni mo nai | There's nothing, there's nothing, there's nothing |
| ぽっかりあいた あなすらない | pokkari aita ana sura nai | There's not even a gaping hole |
| なんでもない なんでもない なんでもない | nan demo nai nan demo nai nan demo nai | It's nothing, it's nothing, it's nothing |
| なんでもない なんでもないよ | nan demo nai nan demo nai yo | It's nothing, it's nothing! |
| ぼくらのすごした えいえんは | bokura no sugoshita eien wa | The eternity we've spent |
| ひとすじのけむりになった | hitosuji no kemuri ni natta | Went up in smoke |
| なんにもない なんにもない なんにもない | nanni mo nai nanni mo nai nanni mo nai | There's nothing, there's nothing, there's nothing |
| ここからさきは なんにもない | koko kara saki wa nanni mo nai | From here, there's nothing |
| なんにもない なんにもない なんにもない | nanni mo nai nanni mo nai nanni mo nai | There's nothing, there's nothing, there's nothing |
| ぽっかりあいた あなすらない | pokkari aita ana sura nai | There's not even a gaping hole |
| なんでもない なんでもない なんでもない | nan demo nai nan demo nai nan demo nai | It's nothing, it's nothing, it's nothing |
| なんでもない なんでもないよ | nan demo nai nan demo nai yo | It's nothing, it's nothing! |
| ぼくらのすごした えいえんは | bokura no sugoshita eien wa | The eternity we've spent |
| ひとすじのけむりになった | hitosuji no kemuri ni natta | Went up in smoke |
| かえるのららら | kaeru no rarara | The frogs go la la la |
| あめがふるよ | ame ga furu yo | It's raining |
| きのうのぬれたかさに | kinou no nureta kasa ni | Yesterday's wet umbrella |
English translation by BunnyHelpEX12
Discography
This song was featured on the following album: