| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "なっちゃった" Romaji: Natchatta English: I'm All ... | |||
| Original Upload Date | |||
| May 16, 2021 | |||
| Singer | |||
| Kagamine Len | |||
| Producer(s) | |||
| SouthSoilHome (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 1,600+ (NN), 50+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| ! | ! |
| Japanese | Romaji | English |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| なにをしようにも うまくいかないし | nani o shiyō ni mo umaku ikanai shi | Whatever I do, nothing goes right |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| だれかのことばを うらやんでばかり | dareka no kotoba o urayande bakari | I'm always jealous of how well other people write |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| って なくだけないたら ゆうげのじかんで | tte naku dake naitara yūge no jikan de | So if I cry it all out, then it's time for dinner |
| おなかがすいちゃった | onaka ga suichatta | I'm all hungry |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| もういやになっちゃった | mō iya ni natchatta | I'm all fed up |
| って かくだけかいたら まぶたがおもくて | tte kaku dake kaitara mabuta ga omokute | But if write as much as I can, my eyelids get heavy |
| ねむたくなっちゃった | nemutaku natchatta | and I'm all sleepy |
English translation by ElectricRaichu
External Links
- Len's Lyrics - Romaji and translation source
- VocaDB