 | |||
| Song title | |||
| "だってプリンセスだもん！" Romaji: Datte Purinsesu da mon! Official English: Cause We Are Princesses | |||
| Original Upload Date | |||
| May 10, 2024 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku NT, Kagamine Rin and Megurine Luka | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 100+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Version[]
 |
| Full version |
| Upload date: May 10, 2024 (single release date) |
| Featuring: Hatsune Miku NT, Kagamine Rin and Megurine Luka |
| YT (auto-generated by YT) |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! | We are the cutest and strongest Princesses |
| 夢見る女子の憧れだもん！ | yumemiru joshi no akogare da mon! | We are Princesses what little girls dream of becoming |
| クリスタル・シャンデリア輝くようなチャーム | kurisutaru shanderia kagayaku you na chaamu | Charms so bright like a crystal chandelier |
| キラキラキラキラいっぱい | kirakira kirakira ippai | Twinkle Twinkle Everywhere |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie | tout tout tout yeye |
| トゥ トゥ トゥ ゴーゴーゴーゴージャス） | tu tu tu goo goo goo goo jasu) | tout tout tout go go go gorgeous |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie | tout tout tout yeye |
| レッドダイヤも微笑みでゲットできる | reddo daiya mo hohoemi de getto dekiru | With just a smile we get red diamonds |
| けど愛だけは手に入らない | kedo ai dake wa te ni hairanai | But love we’ll never get |
| 私恋したらきっと民も国も | watashi koishitara kitto tami mo kuni mo | If we fall in love the country and its people will be the happiest |
| ハッピームード幸福度ランキング No.1 | happii muudo koufukudo rankingu No.1 | Happy Ranking Number 1 |
| ゴールド・ティアラにルビーのリング | goorudo tiara ni rubii no ringu | Gold Tiaras Ruby Rings these accessories |
| アクセはデキる女の勲章 | akuse wa dekiru onna no kunshou | are the mark of a successful woman |
| 求める姿 磨きかければ | motomeru sugata migaki kakereba | Polishing yourself in your own eyes |
| 自己愛マックス | jikoai makkusu | is the maximum form of self love |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! | We are the cutest and strongest Princesses |
| 転生しても姫のラッキーガールだもん！ | tensei shite mo hime no rakkii gaaru da mon! | Even if I reincarnate I’m still a lucky princess girl |
| ラメ織り込んだビロードのようにビューティー | rame orikonda biroodo no you ni byuutii | Glitter woven into velvet like beauty |
| キラキラキラキラいっぱい | kirakira kirakira ippai | Twinkle Twinkle Everywhere |
| 自分に酔っていいのプリンセスだもん！ | jibun ni yotte ii no purinsesu da mon! | It’s okay to be intoxicated with myself because I’m a princess |
| 自信ないレディーじゃダメダメだもん！ | jishin nai redii ja damedame da mon! | It's no good no good being an unconfident lady |
| もしも涙を見せても | moshimo namida o misete mo | Even if I show my tears |
| 永遠の忠誠心で支えてね | eien no chuuseishin de sasaete ne | Stay faithful to me forever |
| （だって）つつましい振る舞いは | (datte) tsutsumashii furumai wa | (Because) My modest behavior |
| （だって）姫の高貴さだけど | (datte) hime no kouki sa dakedo | (Because) That’s what princesses are made of |
| 無茶振りゴメンね | muchaburi gomen ne | Forgive my unreasonable requests |
| これからもお願いをきいてちょうだい（フー） | kore kara mo onegai o kiite choudai (fuu) | Please listen to my future favors (Woooo) |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! | We are the cutest and strongest Princesses |
| 夢見る女子の憧れだもん！ | yumemiru joshi no akogare da mon! | We are Princesses what little girls dream of becoming |
| クリスタル・シャンデリア輝くようなチャーム | kurisutaru shanderia kagayaku you na | Charms so bright like a crystal chandelier |
| キラキラキラキラいっぱい | chaamu kirakira kirakira ippai | Twinkle Twinkle Everywhere |
| “好き”を楽しもうプリンセスだもん！ | “suki” o tanoshimou purinsesu da mon! | Enjoy everything we “love” we’re Princesses |
| わがままだって特権行使だもん！ | wagamama datte tokken koushi da mon! | Being self-indulgent is part of being a Princess |
| 時にご乱心しても | toki ni goranshin shite mo | Even if I’m hysteric sometimes |
| キュンさせちゃう笑顔で許してよね | kyun sasechau egao de yurushite yo ne | please forgive me with my cute smile for you |
| だってだって可愛いはそうよ 正義だもん！ | datte datte kawaii wa sou yo seigi da mon! | Because because cuteness is righteousness |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie | tout tout tout yeye |
| トゥ トゥ トゥ ゴーゴーゴーゴージャス | tu tu tu goo goo goo goo jasu | tout tout tout go go go gorgeous |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie | tout tout tout yeye |
| Japanese | Romaji |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ 夢見る女子の憧れだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! yumemiru joshi no akogare da mon! |
| クリスタル・シャンデリア輝くような チャーム キラキラキラキラいっぱい | kurisutaru shanderia kagayaku you na chaamu kirakira kirakira ippai |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
| トゥ トゥ トゥ ゴーゴーゴーゴージャス | tu tu tu goo goo goo goo jasu |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
| レッドダイヤも微笑みでゲットできる けど愛だけは手に入らない | reddo daiya mo hohoemi de getto dekiru kedo ai dake wa te ni hairanai |
| 私恋したらきっと民も国も ハッピームード 幸福度ランキング No.1 | watashi koishitara kitto tami mo kuni mo happiimuudo koufukudo rankingu No.1 |
| ゴールド・ティアラにルビーのリング アクセはデキる女の勲章 | goorudo tiara ni rubii no ringu akuse wa dekiru onna no kunshou |
| 求める姿 磨きかければ 自己愛マックス | motomeru sugata migaki kakereba jikoai makkusu |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ 夢見る女子の憧れだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! yumemiru joshi no akogare da mon! |
| クリスタル・シャンデリア輝くような チャーム キラキラキラキラいっぱい | kurisutaru shanderia kagayaku you na chaamu kirakira kirakira ippai |
| “好き”を楽しもうプリンセスだもん！ わがままだって特権行使だもん！ | “suki” o tanoshimou purinsesu da mon! wagamama datte tokken koushi da mon! |
| 時にご乱心してもキュンさせちゃう笑顔で許してよね | toki ni goranshin shite mo kyun sasechau egao de yurushite yo ne |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
| トゥ トゥ トゥ ゴーゴーゴーゴージャス | tu tu tu goo goo goo goo jasu |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
| あなたの話題なんか興味ないわ 私について話しなさい | anata no wadai nanka kyoumi nai wa watashi ni tsuite hanashinasai |
| 毎日100個褒めてよねノルマです だって私“付き合いたいセレブ”の No.1 | mainichi hyakko homete yo ne noruma desu datte watashi “tsukiaitai serebu” no No.1 |
| 愛の形はみんな 違うけど 乙女心は同じですの | ai no katachi wa minna chigau kedo otomegokoro wa onaji desu no |
| ときめく本能で走り出したら テンションはマックス | tokimeku honnou de hashiridashitara tenshon wa makkusu |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ 転生しても姫のラッキーガールだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! tensei shite mo hime no rakkii gaaru da mon! |
| ラメ織り込んだビロードのように ビューティー キラキラキラキラいっぱい | rame orikonda biroodo no you ni byuutii kirakira kirakira ippai |
| 自分に酔っていいのプリンセスだもん！ 自信ないレディーじゃダメダメだもん！ | jibun ni yotte ii no purinsesu da mon! jishinnai redii ja damedame da mon! |
| もしも涙を見せても永遠の忠誠心で支えてね | moshimo namida o misete mo eien no chuuseishin de sasaete ne |
| （だって）つつましい振る舞いは（だって）姫の高貴さだけど | (datte) tsutsumashii furumai wa (datte) hime no kouki sa dakedo |
| 無茶振りゴメンね これからもお願いをきいてちょうだい（フー） | muchaburi gomen ne kore kara mo onegai o kiite choudai (fuu) |
| 可愛い最強プリンセスだもん！ 夢見る女子の憧れだもん！ | kawaii saikyou purinsesu da mon! yumemiru joshi no akogare da mon! |
| クリスタル・シャンデリア輝くような チャーム キラキラキラキラいっぱい | kurisutaru shanderia kagayaku you na chaamu kirakira kirakira ippai |
| “好き”を楽しもうプリンセスだもん！ わがままだって特権行使だもん！ | “suki” o tanoshimou purinsesu da mon! wagamama datte tokken koushi da mon! |
| 時にご乱心してもキュンさせちゃう笑顔で許してよね | toki ni goranshin shite mo kyun sasechau egao de yurushite yo ne |
| だってだって可愛いはそうよ 正義だもん！ | datte datte kawaii wa sou yo seigi da mon! |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
| トゥ トゥ トゥ ゴーゴーゴーゴージャス | tu tu tu goo goo goo goo jasu |
| トゥ トゥ トゥ イエイエ | tu tu tu ieie |
External Links[]