! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
Song title | |||
"たったひとつのずっとなかよし。" Romaji: Tatta Hitotsu no Zutto Nakayoshi. | |||
Original Upload Date | |||
June 5, 2023 | |||
Singer | |||
Koharu Rikka Zundamon and VOICEPEAK Josei 1 (poetry reading) | |||
Producer(s) | |||
Haniwa (music, lyrics)
| |||
Views | |||
11,000+ (NN), 88,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / Spotify Broadcast | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | |
消えない言葉を探しているの。 | kienai kotoba o sagashite iru no. | |
言えなくて、手を放した私は、 | ienakute, te o hanashita watashi wa, | |
最期の合図も見えなくなって、 | saigo no aizu mo mienaku natte, | |
「明日は綺麗?」と踊ろう。 | "ashita wa kirei?" to odorou. | |
私達は当然みたいにいっつも手を繋いでいて、 | watashitachi wa toozen mitai ni ittsumo te o tsunaide ite, | |
これだけでもうお話は全部終わりなんだって思っていました。 | kore dake de mou ohanashi wa zenbu owari nan datte omotte imashita. | |
貴方は昨日の幸せを見せてくれるから、 | anata wa kinou no shiawase o misete kureru kara, | |
私が今日見た夢の風景を教えてあげる。 | watashi ga kyou mita yume no fuukei o oshiete ageru. | |
たったそれだけで、私の全てでした。 | tatta sore dake de, watashi no subete deshita. | |
他にはもう何にもいらなくって、 | hoka ni wa mou nani ni mo iranakutte, | |
記憶を書くことさえやめちゃったから、 | kioku o kaku koto sae yamechatta kara, | |
きょきょ、。今日? は おぼえてないんだけど、、 | kyokyo,. kyou? wa oboetenai nda kedo,, | |
私達は、大変な仲良しです! | watashitachi wa, taihen na nakayoshi desu! | |
そ、そうだよね? | so, sou da yo ne? | |
結局私では、たった一つの時計すら壊すことができませんでした。 | kekkyoku watashi de wa, tatta hitotsu no tokei sura kowasu koto ga dekimasen deshita. | |
あの子はゆっくり私を忘れていって、 | ano ko wa yukkuri watashi o wasurete itte, | |
その美しい翼を広げて、遠い星へ飛んでいこうとする。 | sono utsukushii tsubasa o hirogete, tooi hoshi e tonde ikou to suru. | |
羽ばたく天使を掴んだ私の、 | habataku tenshi o tsukanda watashi no, | |
それでもきっと、あの子なら喜んで戻ってくるって。 | soredemo kitto, ano ko nara yorokonde modotte kurutte. | |
そう信じていて。 | sou shinjite ite. | |
その振り向いた顔が、 | sono furimuita kao ga, | |
もう全然、 | mou zenzen, | |
私の思い出の色をしていなかったから。 | watashi no omoide no iro o shite inakatta kara. | |
あの腐った翼を治してあげることを決めた。 | ano kusatta tsubasa o naoshite ageru koto o kimeta. | |
---なんて汚い言葉を使うんじゃありませんよ!ってあんなに言ったのに!!!www | ---nante kitanai kotoba o tsukau nja arimasen yo! tte anna ni itta no ni!!! www | |
あの子は情けないみたいな走り方で私を壊しに来ました! | ano ko wa nasakenai mitai na hashirikata de watashi o kowashi ni kimashita! | |
私達は当然みたいにいっつも手を繋いでいた。 | watashitachi wa touzen mitai ni ittsumo te o tsunaide ita. | |
たったそれだけで、私の全てだったのに。 | tatta sore dake de, watashi no subete datta no ni. | |
他にはもう、何にもいらなかったのに。 | hoka ni wa mou, nani ni mo iranakatta no ni. | |
私のお話はこれで終わり。 | watashi no ohanashi wa kore de owari. | |
貴方は私の知らない幸せを見せてくれたから、 | anata wa watashi no shiranai shiawase o misete kureta kara, | |
せめて私が貴方を夢の風景に眠らせてあげる。 | semete watashi ga anata o yume no fuukei ni nemurasete ageru. | |
「アメリカ民謡研究会」を始めましょう。 | "amerika min'you kenkyuukai" o hajimemashou. | |
「消えない言葉を探しているの。」 | "kienai kotoba o sagashite iru no." | |
言えなくて、手を放した私は、 | ienakute, te o hanashita watashi wa, | |
最期の合図も見えなくなって、 | saigo no aizu mo mienaku natte, | |
「明日は綺麗、」と、 | "ashita wa kirei," to, | |
祈って。 | inotte. |