| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "それでいい" Romaji: Sore de Ii Official English: As You Are | |||
| Original Upload Date | |||
| December 19, 2016 | |||
| Singer | |||
| Otomachi Una and Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
Carlos Hakamada (music, lyrics, illustration)
| |||
| Views | |||
| 530,000+ (NN), 860,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
We are VOCALOID band "Hatsune Miku & Dynamic the Ends (feat.Otomachi Una)"." (Producer's comment) |
|||
Lyrics[]
| Singer | Una | Miku | Both |
|---|
| Japanese | Romaji | |
| わん ツー にゃん！ | wan tsuu nyan! | |
| はっ！でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ | ha! desho desho desho? desho? | |
| はいッ | hai | |
| 初音ミクとダイナミック自演ズ いってみよう。 | hatsune miku to dainamikku jien zu itte miyou. | |
| 見た目ではっちゃけないと生きてはゆけてない？ | mita me de hacchakenai to ikite wa yuketenai? | |
| 地味な！見た目！あたまはドカーン！ | jimi na! mita me! atama wa dokaan! | |
| 誰かに差ァつけないと生きてはゆけない？ | dareka ni saa tsukenai to ikite wa yukenai? | |
| ひとり！きりじゃ！こころはドカーン！ | hitori! kiri ja! kokoro wa dokaan! | |
| てってー的にキョーレツな競争原理 | tettee teki ni kyouretsu na kyousou genri | |
| なんのためのライフなのBABY？？(yeahッッ!!!!) | nan no tame no raifu na no BABY?? (yeah!!!!) | |
| いっちょう僕らおさきイチ抜け | icchou bokura o saki ichi nuke | |
| でしょ？でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ わお | desho? desho desho desho? desho? wao | |
| おんなじ趣味じゃないとハナシができない？ | onnaji shumi janai to hanashi ga dekinai? | |
| ちがう ひとで 話題がドカーン！ | chigau hito de wadai ga dokaan! | |
| クラスで人気がないと生きてはゆけない？？？？？ | kurasu de ninki ga nai to ikite wa yukenai????? | |
| ひろい 視野で 世界がドカーン！ | hiroi shiya de sekai ga dokaan! | |
| てってー的に苛烈な同調現象 | tettee teki ni karetsu na douchou genshou | |
| 何に不安がってるの？BABY(･ω･`) | nani ni fuangatteru no? BABY(･ω･`) | |
| 一方ダサいうたでも届く | ippou dasai uta demo todoku | |
| でしょ？でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ イェイ | desho? desho desho desho? desho? iei | |
| ほんとはもっと憧れてたあの姿はとぉ～いのに!! | honto wa motto akogareteta ano sugata wa too~i noni!! | |
| 余裕がなくてやることなすことなんだか | yoyuu ga nakute yaru koto nasu koto nanda ka | |
| ダメダメダメダメつづきで～＼(^○^)／ | dame dame dame dame tsuzuki de~ \(^○^)/ | |
| ほんとーはステキなことがしたーいのにィ!!!! | hontou wa suteki na koto ga shitaai no nii!!!! | |
| たまに落ち込んじゃうけど | tama ni ochikonjau kedo | |
| それでいいよ!!!それでいいの～。 | sore de ii yo!!! sore de ii no~. | |
| いずれなんとでもなるのよ～。 | izure nanto demo naru no yo~. | |
| 好きもキライも全部っ 笑えばほらっ！ | suki mo kirai mo zenbu wwaraeba hora! | |
| 何となく許せてきちゃうね。 | nantonaku yurusete kichau ne. | |
| それでいいよ!!!それでいいの(･ω･)ノ | sore de ii yo!!! sore de ii no (･ω･)ノ | |
| いつかなるよーになるのよ。 | itsuka naru yoo ni naru no yo. | |
| いまは辛いキズでもあとになれば( ;∀;) | ima wa tsurai kizu demo ato ni nareba ( ;∀;) | |
| きっとキュートなKASABUTAだよ！ | kitto kyuuto na KASABUTA da yo! | |
| だから一生懸命生きる君のままでいてよ。 | dakara isshou kenmei span ikiru kimi no mama de ite yo. | |
| そしたら無敵!!!!!!!!! | soshitara muteki!!!!!!!!! | |
| でしょ？でしょっ でしょっでしょ？でしょ？POW!!! | desho? desho desho desho? desho? POW!!! | |
| ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ | aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa | |
| ああああああああ ああっ↓↓ | aaaaaaaa aa ￬￬ | |
| 日中秘めた感情のFIRE... | nicchuu himeta kanjou no FIRE... | |
| ソーシャルじゃなくて炎上中... | soosharu janakute enjouchuu... | |
| hitori bocchi datte asa made odore | ||
| さすれば浮世も面白げ!! | sa sureba ukiyo mo omoshiroge!! | |
| イイネ！それでいいね！ | ii ne! sore de ii ne! | |
| アタマとっちらかったままで朝までCome Again!!! | atama tocchirakatta mama de asa made Come Again!!! | |
| イイネ！それでいいね！ | ii ne! sore de ii ne! | |
| 弱い奴らの本気見せたろか('ω') | yowai yatsura no honki misetaro ka ('ω') | |
| たまにはちょっと･･･強気なヒトリゴトとかかますケド。(うぉ～うおう) | tama ni wa chotto... tsuyoki na hitorigoto toka kamasu kedo. (uo~ uou) | |
| ぼくらはきっと夜中に書いた手紙を読み返す(*ﾉωﾉ) | bokura wa kitto yonaka ni kaita tegami o yomikaesu (*ﾉωﾉ) | |
| そんな自分を責めたくなぁーるのねェーー!!! | sonna jibun o semetaku naaru no neee!!!! | |
| 黒歴史は残るけど... | kokurekishi wa nokoru kedo... | |
| それでいいよ!!!それでいいの(/･ω･)/ | sore de ii yo!!! sore de ii no (/･ω･)/ | |
| いずれなんとでもなるのよ～。 | izure nanto demo naru no yo~. | |
| ダメな過去でもほら？積み重ねたら！ | dame na kako demo hora? tsumi kasanetara! | |
| 人生のほんの１ぺぇじ | jinsei no hon no ichi peeji | |
| それでいいよ!!!それでいいの～。 | sore de ii yo!!! sore de ii no~. | |
| いつかなるよーになるのよ～ | itsuka naru yoo ni naru no yo~ | |
| 今は結果出ないで･･･悩んでみても～ | ima wa kekka denaide... nayande mite mo~ | |
| ちょっとずつ何かが変わるの!! | chotto zutsu nanika ga kawaru no!! | |
| だから!!いっしょーけんめー!!!!生きるッ(/･ω･)/きみのままでいてよ!!!! | dakara! ! isshoo kenmee!!!! ikiru (/･ω･)/ kimi no mama de ite yo!!!! | |
| 明日は良い日。でしょ！でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ワオ！ | ashita wa ii hi. desho! desho desho desho? desho? wao! | |
| 誰かのために自分のことキライになる必要はない！ | dareka no tame ni jibun no koto kirai ni naru hitsuyou wa nai! | |
| はっ!! | ha!! | |
| いつかはきっと･･･！なんて悩んでも時間は過ぎるから！ | itsuka wa kitto! nante nayande mo jikan wa sugiru kara | |
| 今からもっと!!楽しくするために今を生きるの☆ | ima kara motto!! tanoshiku suru tame ni ima o ikiru no ☆ | |
| 空気読めないくらいでいーじゃない!!!!! | kuuki yomenai kurai de ii janai!!!!! | |
| 不機嫌よりゴキゲンね!!! | fukigen yori gokigen ne!!! | |
| アーッ♪ | aa | |
| それでいいよ!!!それでいいの!!!! | sore de ii yo!!! sore de ii no!!!! | |
| いずれなんとでもなるのよ!!! | izure nanto demo naru no yo!!! | |
| 好きもキライも全部･･･あわせてほらっ！ | suki mo kirai mo zenbu... awasete hora! | |
| 色とりどりで笑えるネ！ | irotoridori de waraeru ne! | |
| それでいいよ!!!それでいいの!!!! | sore de ii yo!!! sore de ii no!!!! | |
| いつかなるよーになるのよ!!!! | itsuka naru yoo ni naru no yo!!!! | |
| キミが寂しいなら!!!!手をのばして(･ω･)ノ | kimi ga sabishii nara!!!! te o nobashite (･ω･)ノ | |
| 僕らはここで唄うから。 | bokura wa koko de utau kara. | |
| 一生懸命生きるキミに届くように!!!! | isshou kenmei ikiru kimi ni todoku you ni!!!! | |
| そしたらステキでしょ？でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ | soshitara suteki desho? desho desho desho? desho? | |
| せい はっ！でしょっ でしょっでしょ？でしょ？ | sei ha! desho desho desho? desho? | |
| センキュ！ | senkyu! |
External Links[]
- Hatsune Miku Wiki
- VocaDB
- piapro - Off vocal
- Vocaloid Wiki