| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "すき…" Romaji: Suki… Official English: Su**i for You | |||
| Original Upload Date | |||
| January 30, 2017 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku and Otomachi Una | |||
| Producer(s) | |||
Carlos Hakamada (music, lyrics, illustration)
| |||
| Views | |||
| 160,000+ (NN), 210,000+ (YT), 2,400+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| ! | ! |
| Japanese | Romaji | English |
| きみのことだけを あいせるかしら | Kimi no koto dake o aiseru kashira | I wonder if I can love you only |
| ありのままのきみだけを | Arinomama no kimi dake o | Only you, just as you are |
| すこしふあんなの | Sukoshi fuan na no | I'm a bit anxious |
| きみはもてるから じゅんばん またないと | Kimi wa moteru kara junban matanai to | You're popular, so I have to wait my turn |
| きみのかおりが | Kimi no kaori ga | Before your fragrance |
| おもいでになる そのまえに… | Omoide ni naru sono mae ni… | turns into a memory ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| 寿司 | Sushi | Sushi |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| きみは 寿司 | Kimi wa sushi | You're a sushi |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| きみが… すき… | Kimi ga… suki… | I like ... you ... |
| きみは 寿司 | Kimi wa sushi | You're a sushi |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| 寿司 | Sushi | Sushi |
| すき… | Suki… | I like you ... |
| すき… いなりずし | Suki… inarizushi | I like ... bean-curd sushi |
English translation by ElectricRaichu
External Links
- Hatsune Miku Wiki
- Len's Lyrics - Translation
- VocaDB