! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"この歌が終わっても" Romaji: Kono Uta ga Owatte mo English: Even if this song ends | |||
Original Upload Date | |||
April 5, 2014 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku, GUMI, IA, kokone, Merli, Lily, VY1 V3, VY2, Megurine Luka, Camui Gackpo, Aoki Lapis, anon, kanon, YUU, KYO and WIL | |||
Producer(s) | |||
Asin Kuroda (music, lyrics)
Fukuda Masato (guitar) | |||
Views | |||
71,000+ (NN), 6,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
"Kuroda Ashin here. The first-year generation we were looking after has graduated. Won't it feel lonely! From now on go live happily with your friends! See you soon then! " |
Lyrics
Japanese | Romaji | |
思い返せばほら 笑い合った思い出たち | Omoikaeseba hora waraiatta omoide tachi | |
春の風 頬を撫で 卒業の日を迎えた | Haru no kaze houo nade sotsugyou no hi o mukaeta | |
すべてが 思うように うまくいった わけじゃないけれど | Subete ga omou you ni umakuitta wake janai keredo | |
もし今 やり直せても この道歩きたい | Moshi ima yarinaosete mo kono michi arukitai | |
やがてこの歌が終わっても 変わらない 今のこの気持ち | Yagate kono uta ga owatte mo kawaranai ima no kono kimochi | |
一斉に芽吹く花のように 僕らは咲こう | Issei ni mebuku hana no you ni bokura wa sakou | |
向かう光の先でまた会えると信じて | Mukau hikari no saki de mata aeru to shinjite | |
何度躓いても 立ち上がって 歩いてきた | Nando tsumazu te mo tachiagatte aruite kita | |
全力でぶつかって 全力で傷ついたな | Zenryoku de butsukatte zenryoku de kizutsui ta na | |
あのとき言えなかった「ごめん」の一言 飲み込んだ言葉 | Ano toki ie nakatta 「gomen」 no hitokoto nomikon da kotoba | |
人生 一番泣いた日も その後の笑顔も | Jinsei ichiban naita hi mo sonogo no egao mo | |
そしてこの歌が終わっても 忘れない 生まれた絆を | Soshite kono uta ga owatte mo wasurenai umareta kizuna o | |
旅立ちを決めた鳥のように 僕らは発とう | Tabidachi o kime ta tori no you ni bokura wa tatou | |
進む光の先が 夢に繋がると信じて | Susumu hikari no saki ga yume ni tsunagaru to shinjite | |
やがてこの歌が終わっても 変わらない 今のこの気持ち | Yagate kono uta ga owatte mo kawaranai ima no kono kimochi | |
一斉に芽吹く花のように 僕らは咲こう | Issei ni mebuku hana no you ni bokura wa sakou | |
そしてこの歌が終わっても 忘れない 生まれた絆を | Soshite kono uta ga owatte mo wasurenai umareta kizuna o | |
旅立ちを決めた鳥のように 僕らは発とう | Tabidachi o kimeta tori no you ni bokura wa tatou | |
進む光の先が 夢に繋がると信じて | Susumu hikari no saki ga yume ni tsunagaru to shinjite | |
向かう光の先でまた会えると信じて | Mukau hikari no saki de mata aeru to shinjite |
External Links
- Hatsune Miku Wiki
- Nico Commons - Karaoke (Provided by Asin Kuroda)
- Vocaloid DB