FANDOM


Kururi Kururu
Song title
"くるりくるる"
Romaji: Kururi Kururu
Original Upload Date
Jun.22.2015
Singer
SF-A2 miki V4 Natural
Producer(s)
ChomP (music)
Umi Usagi (lyrics)
Views
5,700+ (NN), 5,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
君の心 何時か届くといいな kimi no kokoro itsuka todokuto ii na
コトリ 音を立て kotori oto o tate
響き渡る恋のメッセージ hibiki wataru koi no messeeji
そっと息を深く吸い込んで sotto iki o fukaku suikonde
吐き出せば hakidaseba
クリアな視界で kuriana shikai de
思い切り駆け出した omoikiri kakedashita

戸惑いばかりの毎日を過ごす tomadoi bakari no mainichi o sugosu
何時しか時間だけ過ぎてくよな気がしてた itsushika jikan dake sugiteku yona ki ga shiteta
どんな出来事も見ないフリ donna dekigoto mo minai furi
私 透明人間になれなくて凹んでばかり watashi toumei ningen ni narenakute hekonde bakari

「何でこんな目にばかり遭うのか」なんてさ "nande konna me ni bakari au no ka" nante sa
そんな問いかけは知らぬ間に言い訳へと sonna toikake wa shiranu ma ni ii wake e to
誰か ねぇ教えて? dareka nee oshiete?
時々願い事は叶うから ほら tokidoki negaigoto wa kanau kara hora

くるり くるる kururi kururu
青い空は続くよ aoi sora wa tsuzuku yo
緑のラインで地平線を縁どって行くよ midori no rain de chiheisen o fuchidotte iku yo
ぐるり ぐるる gururi gururu
世界変わり出した時から sekai kawaridashita toki kara
気になっていたの君のこと ki ni natte ita no kimi no koto
恋してる koishiteru

いい事ばかりは続かない ii koto bakari wa tsuzukanai
悪いことは時の流れ身を委ねてしまいたい warui koto wa toki no nagare mi o yudanete shimaitai
そんな毎日を知らぬ間に sonna mainichi o shiranu ma ni
君の笑顔で彩られ輝いた kimi no egao de irodorare kagayaita
ワクワクするね wakuwaku suru ne

遠く 飛ばした紙飛行機追いかけてく tooku tobashita kami hikouki oikaketeku
何か面白いことが待ってるはずだよ nanika omoshiroi koto ga matteru hazu da yo
心が騒ぎ出す kokoro ga sawagidasu
段々「好き」の言葉 dandan "suki" no kotoba
鮮やかに今 azayaka ni ima

きらり きらら kirari kirara
お星様にお願い ohoshisama ni onegai
夜空の月影 yozora no tsukikage
私の中映してる世界 watashi no naka utsushiteru sekai
ゆらり ゆるる yurari yururu
心解けて行くよ kokoro tokete iku yo
今 この気持ちを伝えたい ima kono kimochi o tsutaetai
未来へと mirai e to

External LinksEdit