Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

!
Warning: This song contains explicit elements (Child Abuse); it may be inappropriate for younger audiences.
All external links may also contain explicit elements.
The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.
!
Song title
"かわいそうもふもふ"
Romaji: Kawaisou Mofumofu
Official English: Pitiful Mofumofu[1]
Original Upload Date
January 10, 2025
Singer
Hatsune Miku and KAFU
Producer(s)
Muship (music, lyrics & movie)
Views
69,000+ (YT), 3,100+ (NN)
Links
YouTube Broadcast / Niconico Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji Official English
遅刻したのは誰のせい? chikoku shita no wa dare no sei? Whose fault is it that you were late?
もふもふは知ってます mofumofu wa shitte masu Mofumofu knows
夜更かししてた君のせい yofukashishiteta kimi no sei It's your fault for staying up late
全部知ってます zenbu shitte masu Mofumofu knows all about it

なのにどうして nanoni doushite So, why on earth
なのにどうして nanoni doushite why on earth
なのにどうして nanoni doushite why on earth
もふもふのせいにするの? mofumofu no sei ni suru no? Blame it on Mofumofu?

ぼくは ぼくは 何も知らない boku wa boku wa nanimo shiranai I don’t... I don’t… I don’t know anything
何も知らない 嘘じゃないのに nanimo shiranai uso janai noni I don’t know anything, I’m not lying
今日も罰を与えられるの kyou mo batsu o ataerareru no But I’m punished again
かわいそう! かわいそう! もふもふ kawaisou! kawaisou! mofumofu What a pity! What a pity! Mofumofu

ぼくは ぼくは ずっといい子 boku wa boku wa zutto ii ko I'm... I'm... I've been a good boy
ずっといい子 本当なのに zutto ii ko hontou na noni I've been a good boy, It’s true
今日も細い骨咥えてる kyou mo hosoi hone kuwae teru But I'm still sucking on a thin bone again
かわいそう! かわいそう! もふもふ kawaisou! kawaisou! mofumofu What a pity! What a pity! Mofumofu

怪我をしたのは誰のせい? kega o shita no wa dare no sei? Whose fault is it that you were injured?
もふもふは知ってます mofumofu wa shitte masu Mofumofu knows
不注意だった君のせい fuchuui datta kimi no sei It's your fault you were careless
全部知ってます zenbu shitte masu Mofumofu knows all about it

なのにどうして nanoni doushite So, why on earth
なのにどうして nanoni doushite why on earth
なのにどうして nanoni doushite why on earth
もふもふの mofumofu no Blame it on…
もふもふの mofumofu no Blame it on…
もふもふのせいにするの? mofumofu no sei ni suru no? Blame it on Mofumofu?

ぼくは ぼくは 何も知らない boku wa boku wa nanimo shiranai I don’t... I don’t… I don’t know anything
何も知らない 嘘じゃないのに nanimo shiranai uso janai noni I don’t know anything, I’m not lying
今日も罰を与えられるの kyou mo batsu o ataerareru no But I’m punished again
かわいそう! かわいそう! もふもふ kawaisou! kawaisou! mofumofu What a pity! What a pity! Mofumofu

ぼくは ぼくは ずっといい子 boku wa boku wa zutto ii ko I'm... I'm... I've been a good boy
ずっといい子 本当なのに zutto ii ko hontou na noni I've been a good boy, It’s true
今日も土砂降りに打たれてる kyou mo doshaburi ni utareteru But I'm out in the rain again
かわいそう! かわいそう! もふもふ kawaisou! kawaisou! mofumofu What a pity! What a pity! Mofumofu

もふもふ mofumofu Mofumofu

ラララ…… rarara…… La la la…
今日も罰を与えられるの kyou mo batsu o ataerareru no I’m punished again
かわいそう! かわいそう! もふもふ kawaisou! kawaisou! mofumofu What a pity! What a pity! Mofumofu

Notes[]

  1. "mofumofu" means "fluffball".

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement