 | |||
| Song title | |||
| "かたつむり" Romaji: Katatsumuri English: Snail | |||
| Original Upload Date | |||
| February 25, 2014 | |||
| Singer | |||
| anon and kanon | |||
| Producer(s) | |||
Unknown (original)
YAMAHA (arrangement) | |||
| Views | |||
| 7,200+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast | |||
|
Description
A traditional children's song. The Tone Rion version is now unavailable. |
|||
Alternate Versions[]
| Rion's version |
| Upload date: October 22, 2011 |
| Featuring: Tone Rion |
| Producer(s): Unknown (original), YAMAHA (arrangement) |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| でんでんむしむし かたつむり | denden mushimushi katatsumuri | Snail, snail |
| おまえのあたまは どこにある | omae no atama wa doko ni aru | Where is your head? |
| つのだせやりだせ あたまだせ | tsuno dase yari dase atama dase | Stick out your horns, stick out your antennae and stick out your head! |
| でんでんむしむし かたつむり | denden mushimushi katatsumuri | Snail, snail |
| おまえのめだまは どこにある | omae no medama wa doko ni aru | Where is your head? |
| つのだせやりだせ めだまだせ | tsuno dase yari dase medama dase | Stick out your horns, stick out your antennae and stick out your head! |
English translation by MIT