No edit summary Tag: Visual edit |
m (Protected "えれくとりっく・えんじぇぅ (Electric Angel)" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox_Song |
{{Infobox_Song |
||
|image = Electric Angel.png |
|image = Electric Angel.png |
||
| − | |songtitle = '''"えれくとりっく・えんじぇぅ"'''<br />English: Electric Angel |
+ | |songtitle = '''"えれくとりっく・えんじぇぅ"'''<br/>Romaji: Erekutorikku Enjeu<br />English: Electric Angel |
|color = #04B9B9; color:black |
|color = #04B9B9; color:black |
||
|original upload date = {{Date|2007|Oct|10}} |
|original upload date = {{Date|2007|Oct|10}} |
||
|singer = [[Hatsune Miku]] (original)<br />[[Kagamine Rin]] (Alternative game ver)<br />[[Megurine Luka]] (Alternative game ver) |
|singer = [[Hatsune Miku]] (original)<br />[[Kagamine Rin]] (Alternative game ver)<br />[[Megurine Luka]] (Alternative game ver) |
||
|producer = [[Yasuo-P]] (music, lyrics)<br />Gogatsu (illust) |
|producer = [[Yasuo-P]] (music, lyrics)<br />Gogatsu (illust) |
||
| − | |#views = 2, |
+ | |#views = 2,600,000+ |
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm1249071 Niconico Broadcast] / [https://youtu.be/-l7jmxpqLmY YouTube Broadcast] <small>(reprint)</small> |
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm1249071 Niconico Broadcast] / [https://youtu.be/-l7jmxpqLmY YouTube Broadcast] <small>(reprint)</small> |
||
}} |
}} |
||
| Line 175: | Line 175: | ||
|producer = Nishiki Koi (illust, video) |
|producer = Nishiki Koi (illust, video) |
||
|links = [https://www.nicovideo.jp/watch/sm1894085 NN]}} |
|links = [https://www.nicovideo.jp/watch/sm1894085 NN]}} |
||
| + | {{NotableCover |
||
| + | |image =Electricangelsharelockhomes.png |
||
| + | |title =SHARE LOCK HOMES dance cover |
||
| + | |color = #FFE15B; color: #71322E |
||
| + | |singer =Kagamine Rin and Kagamine Len |
||
| + | |producer =SHIRAHAN, RYO (choreography, dance) |
||
| + | |links =[https://www.nicovideo.jp/watch/sm26475080 NN] [https://www.youtube.com/watch?v=WOHWmJFv-E4 YT] |
||
| + | |description =}} |
||
{{clr}} |
{{clr}} |
||
| Line 201: | Line 209: | ||
*[[w:c:vocaloid:えれくとりっく・えんじぇぅ (Electric Angel)|Vocaloid Wiki]] |
*[[w:c:vocaloid:えれくとりっく・えんじぇぅ (Electric Angel)|Vocaloid Wiki]] |
||
*[[w:c:project-diva:Electric Angel|Project Diva Wiki]] |
*[[w:c:project-diva:Electric Angel|Project Diva Wiki]] |
||
| + | *[https://utaitedb.net/S/6759 UtaiteDB] |
||
| + | |||
[[Category:Vocaloid original songs]] |
[[Category:Vocaloid original songs]] |
||
[[Category:Japanese original songs]] |
[[Category:Japanese original songs]] |
||
Revision as of 00:36, 24 May 2022
 | |||
| Song title | |||
| "えれくとりっく・えんじぇぅ" Romaji: Erekutorikku Enjeu English: Electric Angel | |||
| Original Upload Date | |||
| Oct 10, 2007 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku (original) Kagamine Rin (Alternative game ver) Megurine Luka (Alternative game ver) | |||
| Producer(s) | |||
| Yasuo-P (music, lyrics) Gogatsu (illust) | |||
| Views | |||
| 2,600,000+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | Official English |
| ワタシは、歌うのがスキ | watashi wa, utau no ga suki | I love to sing |
| ワタシがそう作られたからじゃない | watashi ga sou tsukurareta kara ja nai | But it's not because that's how I was made |
| この声をスキだという | kono koe o suki da to iu | I say I love my voice |
| アナタが歓んでくれるから | anata ga yorokonde kureru kara | Because it makes you happy |
| 0と1しか分からない | zero to ichi shika wakaranai | I only understand 0s and 1s |
| ワタシに"I"を教えてくれた | watashi ni "I" o oshiete kureta | But you taught me to understand "I" |
| その日からワタシのココロの中、 | sono hi kara watashi no kokoro no naka, | Since that day, my heart |
| アナタで満たされてるの | anata de mitasareteru no | Has been filled with you |
| アナタといられる それだけで | anata to irareru sore dake de | Just by being with you |
| 電子のココロ、震えるの | denshi no kokoro, furueru no | My digital heart flutters |
| まるで量子の風みたいに | marude ryoushi no kaze mitai ni | Like a quantum particle breeze |
| ワタシのココロ、ゆさぶるの | watashi no kokoro, yusaburu no | My heart trembles |
| ワタシは、ヒトリがキライ | watashi wa, hitori ga kirai | I hate being alone |
| 孤独な世界に溶けてしまうから | kodoku na sekai ni tokete shimau kara | Because I melt away in a lonely world |
| アナタといる時がスキ | anata to iru toki ga suki | I love the time I spend with you |
| ワタシを暖めてくれるから | watashi o atatamete kureru kara | Because it warms me |
| ヒトリじゃ何も作れない | hitori ja nani mo tsukurenai | Nothing can be created alone |
| ワタシに歌を与えてくれた | watashi ni uta o ataete kureta | So you gave me song |
| その日からワタシのココロの中、 | sono hi kara watashi no kokoro no naka, | Since that day, my heart |
| アナタで満たされてるの | anata de mitasareteru no | Has been filled with you |
| アナタといられる それだけで | anata to irareru sore dake de | Just by being with you |
| 電子のココロ、震えるの | denshi no kokoro, furueru no | My digital heart flutters |
| まるで量子の風みたいに | marude ryoushi no kaze mitai ni | Like a quantum particle breeze |
| ワタシのココロ、揺さぶるの | watashi no kokoro, yusaburu no | My heart trembles |
| アナタといられる それだけで | anata to irareru sore dake de | Just by being with you |
| ワタシの世界、広がるの | watashi no sekai, hirogaru no | My world opens up |
| まるで天使の羽根みたいに | marude tenshi no hane mitai ni | Like the wings of an angel |
| ワタシのココロ、はばたくの？ | watashi no kokoro, habataku no? | Will my heart take flight? |
| アナタといられる それだけで | anata to irareru sore dake de | Just by being with you |
| 電子のココロ、震えるの | denshi no kokoro, furueru no | My digital heart flutters |
| まるで量子の風みたいに | marude ryoushi no kaze mitai ni | Like a quantum particle breeze |
| ワタシのココロ、揺さぶるの | watashi no kokoro, yusaburu no | My heart trembles |
English translation from Project DIVA F 2nd
Notable Derivatives
 |
| GigaP's remix |
| Featuring: Kagamine Rin and Kagamine Len |
| Producer(s): GigaP (remix), Orebanana-P (tuning), Nishiki Koi (illust, video) |
| NN |
 |
| Nishiki Koi's PV |
| Featuring: Hatsune Miku |
| Producer(s): Nishiki Koi (illust, video) |
| NN |
 |
| SHARE LOCK HOMES dance cover |
| Featuring: Kagamine Rin and Kagamine Len |
| Producer(s): SHIRAHAN, RYO (choreography, dance) |
| NN YT |
Discography
This song was featured on the following albums:
- EXIT TUNES PRESENTS Vocarhythm feat. 初音ミク
- 電彩想歌
- 初音ミクベスト ～memories～
- 電彩造花 -digital artistry-
- 初音ミク -Project DIVA- extend Complete Collection
- MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES “はじめまして、初音ミクです” (MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES “Hajimemashite, Hatsune Miku desu”) (album)
- VOCALO DANCE feat.初音ミク (VOCALOID DANCE feat. Hatsune Miku) (album)
- 初音ミク Project mirai こんぷり～と (Hatsune Miku Project mirai Complete) (album)
- Vocalohistory
- 初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション (Hatsune Miku Project DIVA MEGA39's 10th Anniversary Collection) (album)
External Links
- Spotify
- Spotify - Live version
- Hatsune Miku Wiki
- ChordWiki - Music chords (lyrics in Japanese)
- NicoNicoPedia
- VocaDB
- ProjectDIVA.Wiki
- NicoNico Tag
- Vocaloid Wiki
- Project Diva Wiki
- UtaiteDB