Ichiban boshi.png
Song title
"いちばんぼし"
Romaji: Ichibanboshi
Original Upload Date
Original: Jan.4.2009
Yukari's version: Dec.22.2012
Zunko's version: Jan.19.2015
Singer
Kagamine Rin
Yuzuki Yukari
Tohoku Zunko
Producer(s)
5RoundP (music, lyrics)
Yagigogyo (illust)
Views
Original: 800+
Yukari's version: 1,300+ (NN), 300+ (PP)
Zunko's version: 700+
Links
Original: Niconico Broadcast
Yukari's version: Niconico Broadcast / piapro Broadcast
Zunko's version: Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
一番星が見えるまでにおうちに帰るの ichibanboshi ga mieru made ni ouchi ni kaeru no
早く帰るこの季節が嫌いだったのよ hayaku kaeru kono kisetsu ga kirai datta no yo
ママとの約束破れないじゃない mama to no yakusoku yaburenai ja nai

いつぐらいかな?あまり空を気にしなくなったの itsu gurai kana? amari sora o ki ni shinaku natta no
星空の下 普段どおり家路につくだけ hoshizora no shita fudandoori ieji ni tsuku dake
「ただいま」さえもう言わなくなって "tadaima" sae mou iwanaku natte

昔見てた一番星が気にならない mukashi miteta ichibanboshi ga ki ni naranai
別に隠れたわけじゃない きっと空に betsu ni kakureta wake ja nai kitto sora ni
あるはずなのに aru hazu na noni
あるはずなのに aru hazu na noni

故郷を離れ一人過ごす淋しくなくなんかない kokyou o hanare hitori sugosu sabishiku naku nanka nai
今頃になってあの約束守りたくなるのよ ima goro ni natte ano yakusoku mamoritaku naru no yo
同じ星ぐらい見れるはずだから onaji hoshi gurai mireru hazu dakara

昔あった一番星がまだ見えない mukashi atta ichibanboshi ga mada mienai
強い光にさえぎられてもう見えない tsuyoi hikari ni saegi rarete mou mienai
あるはずなのに aru hazu na noni
あるはずなのに aru hazu na noni

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.