| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "あまた模様" Romaji: Amata Moyou | |||
| Original Upload Date | |||
| May 31, 2011 | |||
| Singer | |||
| Camui Gackpo and Hiyama Kiyoteru | |||
| Producer(s) | |||
Asaichi (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 9,100+ (NN), 600+ (PP) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / piapro Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 例えば朝霧 目先も見えず | tatoeba asagiri mesaki mo miezu | |
| 竦む足は恐れに恐れ 一歩、歩み出す力はどれほどか | sukumu ashi wa osore ni osore ichi ho, ayumi dasu chikara wa dore hodo ka | |
| 大樹の佇み その静かさは 雷嵐も脅えぬ様を | taiju no tatazumi sono shizuka sa wa kaminari arashi mo obienu you o | |
| 両足で立つ その強さ手にする 必要な時どれほどか | ryouashi de tatsu sono tsuyosa shu ni suru hitsuyou na toki dore hodo ka | |
| 足音（軽い）大地に（こだま） | ashioto (karui) daichi ni (kodama) | |
| 耳元を風走る（微かに掠めてる） | mimimoto o kaze hashiru (kasuka ni kasumeteru) | |
| 幸か（不幸か）変化（告げる） | kou ka (fukou ka) henka (tsugeru) | |
| 僕らを呼んでいる | bokura o yonde iru | |
| 手を叩いては足を鳴らせ（足踏みを） | te o tataite wa ashi o narase (ashibumi o) | |
| 喜ぶ者がいるのなら（喜ぶというのだから） | yorokobu mono ga iru no nara (yorokobu toiu no dakara) | |
| 隣が他人でも迷いはないはず（隣、他人だと戸惑った） | tonari ga tanin de mo mayoi wa nai hazu (tonari, tanin da to tomadotta) | |
| 真っ直ぐ進め 誰かが見てるから | massugu susume dare ka ga miteru kara | |
| 南の太陽ふと霞む時 見えていた道もふと消え失せた | minami no taiyou futo kasumu toki miete ita michi mo futo kieuseta | |
| 道は正しい、そう信じてた 迷いない道、交差した | michi wa tadashii, sou shinjiteta mayoi nai michi, kousa shita | |
| 隣の（花は）何色（どんな？） | tonari no (hana wa) nani shoku (donna?) | |
| 僕の花どう見えた（映るは何色か） | boku no hana dou mieta (utsuru wa nan shoku ka) | |
| 見てる（見てない）見てない（見てた） | miteru (mitenai) mitenai (miteta) | |
| 知らないのは僕らだけ | shiranai no wa bokura dake | |
| 喧嘩するのかしないのか（するもんか） | kenka suru no ka shinai no ka (suru mon ka) | |
| 楽しむ者、いるというのか（楽しむというのだろうか） | tanoshimu mono, iru toiu no ka (tanoshimu toiu no darou ka) | |
| 同じ思いは見ないふり（理解してないふり）なんて、歪んだ世界 | onaji omoi wa minai furi (rikai shitenai furi) nante, iganda sekai | |
| そんなものは彼方 | sonna mono wa kanata | |
| 浮かぶ消える、明瞭としない 大樹に隠れるお月様 | ukabu kieru, meiryou to shinai taiju ni kakureru o tsuki sama | |
| 手折る花はなくていいだろう 枯らすはなお、愚か | taoru hana wa nakute iidarou karasu wa nao, oroka | |
| もう一度の 僕ら呼ぶ声が | mou ichido no bokura yobu koe ga | |
| かつてのことは流してしまえ | katsute no koto wa nagashite shimae | |
| 瑣末に気を取られるなど（過ぎたこと、気を取られてる） | samatsu ni ki o torareru nado (sugita koto, ki o torareteru) | |
| 拘るなんて心が狭いだろう 真っ直ぐ進め 迷いなく | kakawaru nante kokoro ga semai darou massugu susume mayoi naku | |
| 手を叩いては足を鳴らせ 喜ぶ者がいるのなら | te o tataite wa ashi o narase yorokobu mono ga iru no nara | |
| 隣が他人でも迷いはないだろう いがみ合うなんて昔のことさ | tonari ga tanin de mo mayoi wa nai darou igamiau nante mukashi no koto sa | |
| 数多模様、満ちた | amata moyou, michita |