Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Vocaloid Lyrics Wiki
Anata ga Itande Kureta Kara.png
Song title
"あなたが悼んでくれたから"
Romaji: Anata ga Itande Kureta Kara
Original Upload Date
Jan.27.2018
Reupload: Jan.23.2020
Singer
Otomachi Una and GUMI
Producer(s)
Akali (music, lyrics)
Views
59,360 (NN), 600+ (PP), 54,000+ (YT)
Reupload: 26,000+
Links
Niconico Broadcast (deleted) / piapro Broadcast (deleted) / YouTube Broadcast (deleted)
Reupload: YouTube Broadcast


Lyrics[]

Singer Una GUMI
Japanese Romaji English
成敗! seibai!
曇天模様の鬼胎 donten moyou no kitai
どれほど凄惨なんだい dore hodo seisan nandai
斬り離される寸前 kiri hanasareru sunzen
すごく痛かったんだろうね sugoku itakattan darou ne

晴天模様の腐敗 seiten moyou no fuhai
あれほど縋りついた生 are hodo sugaritsuita sei
引き剥がされる瞬間 hikihagasareru shunkan
本当に怖かったんだろうね hontou ni kowakattan darou ne
ね。 ne.

死人に口出し 運命に情無し shinin ni kuchidashi unmei ni jounashi
私を悼んだ、あなたにお見舞い! watashi o itanda, anata ni o mimai!

いじらしい抵抗にやられたんだ ijirashii teikou ni yararetan da
あまりにもかわいそうだった amari ni mo kawaisou datta
この時代なら まともな死だって kono jidai nara matomo na shi datte
あっさり受け入れられたらなぁ… assari ukeireraretara naa…

退廃! taihai!
斑点模様の「痛い」 hanten moyou no "itai"
あれほど齧りついた敵 are hodo kajiritsuita teki
突き崩されて暗転 tsukikuzusarete anten
きっと悔しかったろうね kitto kuyashi kattarou ne
ねえ… nee…

あなたはずるい あなたが欲しい。 anata wa zurui anata ga hoshii.
わたしを悼んだ あなた、わたしとおそろい。 watashi o itanda anata, watashi to o soroi.

"かわいそう"を創造して "kawaisou" o souzou shite

(妄想 扇動 愛情 胎動 (mousou sendou aijou taidou
本能 混同 本性 混合) honnou kondou honshou kongou)

破壊力に平伏して hakairyoku ni hirefushite

(気道 圧迫 脈動 抹殺 (kidou appaku myakudou massatsu
絶望 同調 絶息 結合) zetsubou douchou zessoku ketsugou)

こっそり仕舞って kossori shimatte
(腐り果てた) (kusarihateta)
実に一途でありふれた願い jitsu ni itto de arifureta negai
(時代遅れで冷め切った私は (jidai okure de samekitta watashi wa
打ち捨てられて泥だらけ uchisuterarete doro darake)

いたましい斬り口を愛したんだ itamashii kirikuchi o aishitan da
本当にかわいそうじゃないか…! hontou ni kawaisou ja nai ka…!
この時代に君らしく生きた kono jidai ni kimi rashiku ikita
あっさり受け入れられないや… assari ukeirerarenai ya…
やっぱり赦してはくれないか… yappari yurushite wa kurenai ka…

あなたらしい哀れみに惹かれたんだ anata rashii awaremi ni hikaretan da
安っぽい"友情"を味わって yasuppoi "yuujou" o ajiwatte
"あなたが悼んでくれたから" "anata ga itande kureta kara"
わたしと同じ穴の貉で、 watashi to onaji ana no mujina de,
同じ墓穴の骸だ。 onaji hakaana no mukuro da.

External Links[]

Advertisement