| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
| ! | Warning: This song contains questionable elements (Abuse); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "НЕТ ШАНСА" Romanization: NET SHANSA Official English: NO CHANCE | |||
| Original Upload Date | |||
| May 6, 2021 | |||
| Singer | |||
| MAYU | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 300+ (YT), 2+ (SC) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast(deleted) | |||
|
Description
"Happy Birthday, MAYU ❤️" |
|||
Lyrics
| Russian | Romanization | Official English |
| Им интересно то, что я делаю | Im interesno to, chto ya delayu | They are interested in what I do |
| Но им не интересно то, что я чувствую | No im ne interesno to, chto ya chuvstvuyu | But they're not interested in how I feel |
| И моя жизнь это шоу, и я в центре этого | I moya zhizn' ehto shou, i ya v centre ehtogo | And my life is a show and I'm at the center of it |
| Но у меня нет сил, чтобы уйти... Это не важно... | No u menya net sil, chtoby ujti... Ehto ne vazhno... | But I don't have the strength to leave... It doesn't matter... |
| Ложное чувство индивидуальности, | Lozhnoe chuvstvo individual'nosti, | Fake sense of individuality |
| Прогнивающее тело без личности, | Prognivayushhee telo bez lichnosti, | A rotting body with no personality |
| Некрасивая внешность, | Nekrasivaya vneshnost', | Ugliness, |
| Некрасивая душа, | Nekrasivaya dusha, | Ugly soul |
| Я ищу вечности... | Ya ishhu vechnosti... | I'm looking for eternity... |
| Человеческое существо | Chelovecheskoe sushhestvo | Human being |
| Абсолютное ничтожество | Absolyutnoe nichtozhestvo | Absolute insignificance |
| Плачет и кричит, | Plachet i krichit, | Crying and screaming |
| Любит и ненавидит | Lyubit i nenavidit | Loves and hates |
| Её ждёт уничтожение | Eyo zhdyot unichtozhenie | Destruction awaits her |
| Нет шанса на спасение... | Net shansa na spasenie... | No chance of salvation... |
| Нет шанса (8x) | Net shansa | No chance |
| Нет права на жизнь | Net prava na zhizn' | No right to life |
Discography
This song was featured on the following albums: