| ! | Warning: This song contains questionable elements (death); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Гробок" Romanization: GROBOK | |||
| Original Upload Date | |||
| February 24, 2025 | |||
| Singer | |||
| Kasane Teto Jin | |||
| Producer(s) | |||
Leshy-P (music, lyrics)
MONDYN (illustration) | |||
| Views | |||
| 16,000+ (YT), 60+ (NN) | |||
| Links | |||
| Bandcamp Broadcast / YouTube Broadcast / Niconico Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Russian | Romanization | Official English |
| Ля-ля-ля, ля-ля-ля, | Lya-lya-lya, lya-lya-lya, | Lalala, lalala |
| Cильно я люблю тебя | Sil'no ya lyublyu tebya | I love you so much |
| С тобой буду ворковать, | S toboj budu vorkovat', | I will talk to you |
| Горя в радости не знать | Gorya v radosti ne znat' | I will be happy with you |
| Баю-баю-бай | Bayu-bayu-baj | Sleep, baby, sleep |
| Поскорее засыпай | Poskoree zasypaj | Fall asleep quickly |
| И глазочки закрывай, | I glazochki zakryvaj, | And close your eyes |
| Дорогой мой отдыхай | Dorogoj moj otdyhaj | My dear, let's rest |
| Баю-баю-бай | Bayu-bayu-baj | Sleep, baby, sleep |
| Испеку я каравай | Ispeku ya karavaj | I'll bake a pie |
| Сон покажет чудо-край | Son pokazhet chudo-kraj | Dream will show you Neverland |
| Улетай прямо в рай | Uletaj pryamo v raj | Fly away, right to heaven |
| Завтра я срублю гробок | Zavtra ya srublyu grobok | I'll cut down a coffin tomorrow |
| Из осиновых досок | Iz osinovyh dosok | From aspen boards |
| Понесём, понесём | Ponesyom, ponesyom | We'll carry it, we'll carry it |
| Закопаем в чернозём | Zakopaem v chernozyom | We'll bury it in the ground |
| Лю-лю-лю, лю-лю-лю, | Lyu-lyu-lyu, lyu-lyu-lyu, | Lalala, lalala |
| Баю-баюшки баю | Bayu-bayushki bayu | Fall asleep, darling |
| С тобой буду танцевать, | S toboj budu tancevat', | I will dance with you |
| Как устанем будем спать | Kak ustanem budem spat' | When we get tired we'll sleep |
| Баю-баю-бай | Bayu-bayu-baj | Sleep, baby, sleep |
| Поскорее умирай | Poskoree umiraj | Let's die quickly |
| И глазочки закрывай, | I glazochki zakryvaj, | And close your eyes |
| Дорогой мой подыхай | Dorogoj moj podyhaj | My dear, let's die |
| Баю-баю-бай | Bayu-bayu-baj | Sleep, baby, sleep |
| Зажигаю я сарай | Zazhigayu ya saraj | I'm setting fire to the barn |
| Ты дотла давай сгорай | Ty dotla davaj sgoraj | Burn to ashes |
| Улетай прямо в рай | Uletaj pryamo v raj | Fly away, right to heaven |
| Валенки, валенки, | Valenki, valenki, | Valenki, valenki, you're old and worn |
| Ой да неподшиты, стареньки | Oj da nepodshity, staren'ki | You're old and worn |
| Поминки, поминки | Pominki, pominki | Funeral, funeral |
| Ой да в опочиваленке! | Oj da v opochivalenke! | It's in the bedchamber! |