Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"¿¡Epoch Maker!?"
Original Upload Date
January 30, 2024
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Satsuki (music, lyrics)
Views
3,100+
Links
piapro Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
きっと僕ら、この惑星に生まれ kitto bokura, kono hoshi ni umare
清濁も、虚実も、併せ、 seidaku mo, kyojitsu mo, awase,
呑み込み生きてきた。 nomikomi ikite kita.
例えば、あなたに、 tatoeba, anata ni,
生命が有らずとも、 inochi ga arazutomo,
こうやって、隣で歌っている kou yatte, tonari de utatte iru
ただそれだけでいいんだ。 tada sore dake de ii nda.

これまでの道筋と言えば、 kore made no michisuji to ieba,
決してさ、容易なものじゃなく、 kesshite sa, youi na mono ja naku,
幾度と折れそうになった。 ikudo to oresou ni natta.
けど、その度に手を取って、走った。 kedo, sono tabi ni te o totte, hashitta.
そうやって、此処まで来れたんだ。 sou yatte, koko made koreta nda.
次は何処へ行こうか? tsugi wa doko e ikou ka?

想像を超越する、 souzou o chouetsu suru,
強大な存在に成る? kyoudai na sonzai ni naru?
想定の範疇にない、 soutei no hanchuu ni nai,
"本気(マジ)で夢中になれる文化" "maji de muchuu ni nareru bunka"
脳内で、再現する、 nounai de, saigen suru,
憧憬を体現する為に、 shoukei o taigen suru tame ni,
僕らは今日も歌を歌うのだ。 bokura wa kyou mo uta o utau no da.

そうさ! sou sa!
数多に刻む歴史を以て amata ni kizamu rekishi o motte
今、次なる木々へと紡ぐDIVAよ! ima, tsugi naru kigi e to tsumugu DIVA yo!
"もう此処に居ない過去"は無視し、 "mou koko ni inai kako" wa mushi shi,
「全部引っ括め変える」って寸法! "zenbu hikkurume kaeru" tte sunpou!
戯言だと思っていろ! zaregoto da to omotte iro!
時代が、ほら、動くぞ! jidai ga, hora, ugoku zo!
嗚呼、それは、 aa, sore wa,
夢に思えた突飛な思考が、 yume ni omoeta toppi na shikou ga,
今じゃ有り得る未来って話。 ima ja arieru mirai tte hanashi.

進行が、まだ、止まらぬ衝動に、 shinkou ga, mada, tomaranu shoudou ni,
情操が揺さぶられ、 jousou ga yusaburare,
そして、救いになっていた。 soshite, sukui ni natte ita.
最早、あなたは特別なんかじゃなく、 mohaya, anata wa tokubetsu nanka ja naku,
いつの日か、隣に居ることが itsu no hi ka, tonari ni iru koto ga
日常みたいになった。 nichijou mitai ni natta.

十数年の時を経ても尚、 juusuunen no toki o hete mo nao,
色褪せぬ、歌声が今日も iroasenu, utagoe ga kyou mo
世界を彩っているけれど sekai o irodotte iru keredo
その中の一つになれたなら、 sono naka no hitotsu ni nareta nara,
どれだけさ、幸せなんだろうな。 dore dake sa, shiawase nan darou na.
次は何を歌おうか? tsugi wa nani o utaou ka?

あの想像を超越する、 ano souzou o chouetsu suru,
強大な存在に成る? kyoudai na sonzai ni naru?
想定の範疇にない、 soutei no hanchuu ni nai,
"本気(マジ)で夢中になれる文化" "maji de muchuu ni nareru bunka"
幼少に体感した、 youshou ni taikan shita,
熱狂を再演する為に、 nekkyou o saien suru tame ni,
僕らは今日も歌を歌うのだ。 bokura wa kyou mo uta o utau no da.

「きみと迎えた特異点は、 "kimi to mukaeta tokuiten wa,
あの日夜空で見上げたミーティア。 ano hi yozora de miageta miitia.
密かに続く、とある計画は hisoka ni tsuzuku, to aru keikaku wa
うなばらを求め、旅を続ける。 unabara o motome, tabi o tsuzukeru.
初めての音、奏でた、 hajimete no oto, kanadeta,
あの日の思い出を、もう一度。 ano hi no omoide o, mou ichido.
king queen jackも踊るリズムで。」 king queen jack mo odoru rizumu de."

さあ、次は僕達の出番だ! saa, tsugi wa bokutachi no deban da!

数多に刻む歴史を以て amata ni kizamu rekishi o motte
今、次なる木々へと紡ぐDIVAよ! ima, tsugi naru kigi e to tsumugu DIVA yo!
"もう此処に居ない過去"は無視し、 "mou koko ni inai kako" wa mushi shi,
「全部引っ括め変える」って寸法! "zenbu hikkurume kaeru" tte sunpou!
戯言だと思っていろ! zaregoto da to omotte iro!
時代が、ほら、動くぞ! jidai ga, hora, ugoku zo!
嗚呼、これは、 aa, kore wa,
あなたと僕が手を取り合って anata to boku ga te o toriatte
馳せた未来を、掴むって話。 haseta mirai o, tsukamu tte hanashi.

Discography[]

This song was featured on the following album:

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement