Song title | |||
"あいなし" Romaji: Ai Nashi | |||
Original Upload Date | |||
May 1, 2011 | |||
Singer | |||
Kagamine Rin | |||
Producer(s) | |||
shr (music, lyrics) | |||
Views | |||
72,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
同情 高潔な |
doujou kouketsuna oshoku no tame ni nomikomu | |
六文の足しになるのなら |
rokumon no tashi ni naru no nara kataki mo mede you | |
どうしよう こう 刹那 恋に潰れたら | doushiyou kou setsuna koi ni tsuburetara | |
まるで毎日が |
marude mainichi ga nijurokuyamachi | |
「こんな日々を過ごしています」 | "konna hibi o sugoshite imasu" | |
あの |
ano jouzetsuna zegen o omou to nakitaku natte | |
ゆめゆめ 忘るるなかれ | yumeyume wasururu nakare | |
忘るるなかれ あの目 あの指を | wasururu nakare ano me ano yubi o | |
なのに 見せ場取りの掻き通し | nano ni misebatori no kaki toushi | |
お呼び出しだって惚れちゃうような | oyobidashi datte horechau you na | |
雅俗折衷 さあ 駒回し 駒どうし 回ろうか | gazoku secchuu saa komamawashi komadoushi mawarou ka | |
山笑う 暮れは桃割れの娘になり | yama warau kure wa momoware no musume ni nari | |
奉公少年とどうにかなって |
houkou shounen to dounika natte chikuden o suru | |
不義理、義理の知らぬ |
fugiri, giri no shiranu otenami de | |
akaeri o jiman suru sore mo ii wa | ||
「こんな日々を過ごしてみたい」 | "konna hibi o sugoshite mitai" | |
あの寡黙な彼を想うと泣きたくなった | ano kamokuna kare o omou to nakitaku natta | |
sagiri o muchuu de kaketa | ||
夢中で駆けた 耳目を殺して | muchuu de kaketa jimoku o koroshite | |
なのに 尚更のしの字がえし | nano ni naosara noshi no ji ga eshi | |
うらやましい お墨付きを頂戴 | urayamashii osumitsuki o choudai | |
先手必勝 ねえその話 この私が、―――― | sente hisshou nee sono hanashi kono watashi ga,―――― | |
見せ場取りの掻き通し | misebatori no kaki toushi | |
お呼び出しだって惚れちゃうような | oyobidashi datte horechau you na | |
雅俗折衷 さあ 駒回し 駒どうし 回ろうか | gazoku secchuu saa komamawashi komadoushi mawarou ka |