ФЭНДОМ


Строка 218: Строка 218:
 
Ссылки<br />YouTube Broadcast Https://www.youtube.com/watch?v=DeKLpgzh-qQ
 
Ссылки<br />YouTube Broadcast Https://www.youtube.com/watch?v=DeKLpgzh-qQ
   
[https://nknkngrms.tumblr.com/post/176867422280/%E7%A8%B2%E8%91%89%E6%9B%87%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83% Tumbler]
+
Tumbler https://nknkngrms.tumblr.com/post/176867422280/%E7%A8%B2%E8%91%89%E6%9B%87%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%
   
[[URLhttp://secretweatherstation.blogspot.com/2018/03/blog-post 94.html|Aвторский блог]] http://secretweatherstation.blogspot.com/2018/03/blog-post_94.html
+
Aвторский блог http://secretweatherstation.blogspot.com/2018/03/blog-post_94.html

Версия 15:50, сентября 28, 2020

ロストアンブレラ (Потерянный зонтик)


Название песни
"ロストアンブレラ"
потерянный зонтик

Lost Umbrella

Исходная Дата Загрузки
27 февраля 2018

Певец
Каай Юки

Производитель(и)
Инаба Кумори (музыка, тексты песен)
Нукунуку Нигиримеши (иллюстрация)

Длительность
3:22

Альбом
アンチサイクロン (2019)

Метки
alternative rock, chiptune, digital rock, pop rock, rock


Японский Ромадзи Русский
僕を連れてって Боку о тсуретте Забери меня куда - нибудь пока я не попала в ловушку.
浸み込んでしまう前に Щимиконде щимау маэ ни Прежде чем принять и впитать это, я пытаюсь ухватиться за него, претворяясь, что ничего не вижу...
見えないまま掴みたいとか Миенаи мама тсукамитаи то ка Я все еще пытаюсь, хотя знаю, что это никогда не случиться.
どうせ叶わないからさ Дас канаванаи кара са Мои руки уже давно промокли, но это не имеет значения...
手はずっと濡れていて Те ва зутто нурете ите Ведь когда - нибудь я его точно
потеряю.
いつか落としてしまうこと Ицука отошите симау кото Крошечные дождевые капли жалят мне глаза
まだ気付いてなかった Мада кизуите накатта Но для меня, которая никогда не будет иметь" солидную шкуру " это не важно... Лишь вина, что я так давно не могу искупить превращается в надоедливую морось в голове.
細かい雨が目に浸みるのも Комагаи аме га ме ни хитамиру но мо Я хочу спрятаться от надоедливых мыслей под зонтиком, что у меня над головой
湿った息が喉に詰まるのも Шиметта ки га одо ни цумару но мо Забери меня куда - нибудь пока я не попала в ловушку.
容にならないものを背負った僕は Катачи ни нарана моно о сеотта боку ва Я хотела рассказать обо всем, обманывая себя, притворяясь, что ничего не вижу, я все еще надеялась, что смогу что - то изменить, хотя надежды уже почти небыло...
案外楽だったのかもしんないな Ангай раку датта но камо шинай на Твоя рука, которую я тогда отпустила, была холодная и мокрая, но я все еще этого не осознала
Ведь когда - нибудь я его точно потеряю...
声になれなかった分だけ Коэ ни нар накатта бан дэйк Скоро я полностью промокну и мне придется расстаться с конфетой, вкус которой я ненавижу, с конфетой, что лежала в твоей руке...
目の前で邪魔している霧雨に Я же не мей де джама шит иру кирисаме ни Я не обращала внимание на катострофу за окном, а вместо этого смотрела куда - то далеко, далеко, туда где расцветали сухие цветы...
傘を翳して逃げ惑いたいよ Каса о казащите нигемадо итаи йо И вот так, сама того не замечая, я оставила воспоминания глубоко в своем сердце.
僕を連れてって Боку о цурете Холодные, дождевые капли жалили мои глаза. Дыхание остановилось, а по щекам потекли слезы.
浸み込んでしまう前に Щимиконде щимау маэ ни Но для меня, забывшей обо всем на свете, этот дождь заполняло трещины в моем сердце.
見えないまま掴みたいとか Миенаи мама тсукамитаи то ка Пока вода накапливается в моем старом, перевернутом зонтике, я представляю как закрываю им все от дождя, думая будто бы он ореол мира.
どうにも出来ないからさ Доу ни мо декинаи кара са Забери меня куда - нибудь пока я не попала в ловушку.
離せない手はずっと濡れていて Ханасенай те ва зутто нуреете ите Я хочу ухватиться за то, что даже бог не может увидеть, хотя прекрасно знаю, что теперь это невозможно.
いつか落としてしまうこと Ицука отошите Симау кото Мои руки сильно промокли, как же я это раньше не заметила?
まだ気付いてなかった Мада кизуите накатта Ведь когда - нибудь я его точно потеряю.
浸るいつかの悴んだ手も Хитару ицука но каджиканда те мо Забери меня отсюда...
食わず嫌いの飴玉も Кувазугирай но амедама мо Я хочу закончить до того как начну понимать, что уже ничего нельзя изменить.
窓越しの惨状も見てないことにしたまま Мадогоши но санджу мо митенай кото ни шита мама Я не хотела отпускать твою руку хотя она была мокрая и конфета в ней давно растаяла.
どうかどっか遠いとこへ Даука-Докка туи токо е Теперь я начинаю понимать...
枯れた花が咲くとこへ Карета хана га Саку токо е Крошечные дождевые капли жалят мне глаза, и мое прерывистое дыхание наполняет мое горло.
わからないままそうやって

Вакаранаи мама соу ятте оите ику кокоро но ото

置いていく心の音 Цумэтай аме га мне ни хитамиру нет мо
冷たい雨が目に浸みるのも Шиметта ики га ху ни буцукару но мо
湿った息が頬にぶつかるのも Зен-бу-Зен-бу-вакаранай мама без боку ва
全部 全部 わからないままの僕は Кокоро но хиби о меташике икун да
心のひびを満たしていくんだ Мицутамари га декинай учи ни
水溜まりができないうちに Каса о казасщите секаи о бокасо йо
傘を翳して世界を暈そうよ Боку о тсуретте
僕を連れてって Щимиконде щимау маэ ни
浸み込んでしまう前に Миенаи мама тсукамитаи то ка
見えないまま掴みたいとか Дос канаванаи кара са
どうせ叶わないからさ Те ва зутто нуреете ите
僕を連れてって Ицука отошите симау кото
浸み込んでしまう前に Зутто кицукэ накатта
離せない手はずっと濡れていて Боку о тсуретте
いつか失くしてしまうこと Миенаи мама ярареча то ка
今、気付きたかった Доу ни мо декинаи кара са
細かい雨が目に浸みるのも Ханасенай те ва зутто нуреете ите
湿った息が喉に詰まるのも Ицука накушите симау кото
全部 全部 わからないままの僕が Има, кизукитакатта
心のひびを任せきった所為だ Комакай аме га мне ни химиру нет мо
Шиметта ики га нодо ни цумару но мо
Дзэнбу дзэнбу вакаранай мама но боку га
Кокоро но хиби о макасекитта сеи да

Ссылки
YouTube Broadcast Https://www.youtube.com/watch?v=DeKLpgzh-qQ

Tumbler https://nknkngrms.tumblr.com/post/176867422280/%E7%A8%B2%E8%91%89%E6%9B%87%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%

Aвторский блог http://secretweatherstation.blogspot.com/2018/03/blog-post_94.html

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.