Talk:進捗どうですか！ (Shinchoku Dou Desuka!)/@comment-39948677-20190627025604

Hey! I google translated the lyrics to give some sort of idea on what they might say. These aren't offical translations, though.

Way of going on time It is equal to everyone I can never return How to use time Skilled people and bad people Equal deadlines come

Delivery time of the print shop tailored to the event If you don't make it in time, "new issue has fallen" General participants who came to the new book look forward I'm going to leave with a face that looks so disappointing

How's the progress! Are you satisfied with that? How's the progress! Do you miss out on play? How's the progress! Do you want to pack the match? Do you give up now? Crap

The print shop just before the event is very busy A rotary press does not know the rest Detailed process chart of bookbinding The eyes of the master are tough

Today is the birthday of my dearest daughter I wonder if I will go home after a long time One phone rings in the office "Please postpone delivery one day later"

How's the progress! Is it a compromise as it is? How's the progress! Is it just a change of mood? How's the progress! How long are you going to take care of it? Let's give up now? Crap

Everyone is waiting for you Quickly return to work quickly Faster Faster Sleeping Faster Faster Go ahead quickly Go ahead quickly Go ahead Guess!

How's the progress? Is it enough to break your body? How's the progress? Is it fun to force it? How's the progress? Do you really want to do it? Can you bear it a little more? If you want

How's the progress! Do you want to work hard? How's the progress! Do you have a dream for the future? How's the progress! Do you finish well? Do you go a little further! Crap

I love my world I created hard I forgot all the hardships Things to wait ahead of that I still do not know Time just flows today