Talk:REVOLVER/@comment-1523675-20180809123633/@comment-68.194.153.10-20180815202753

@Damesukekun The initial reason why I didn't think that this translation was too good was because the few English lyrics in this song are pretty coherent, but the rest of the translation looks like some highschooler struggling to learn Japanese was given an assignment to translate any Japanese song of their liking into English, and rather than meticulously and carefully writing an excellent translation, they just ran it through Babelfish and changed a few lyrics so nobody'd notice.

TL;DR: This translation is amateurish at best.