Talk:処方箋 (Shohousen)/@comment-174.47.95.80-20200110173227

i have a rough translation, but i don't think if it's accurate enough to add to the page so i'm just putting it here. keep in mind that my japanese is really bad.

the moon is watching.

i am sure,

i am sick [or maybe the moon is sick idk].

i watch dreams / i am dreaming [not sure].

"hey, i don't get it.

you are

reaching for the stars with your arm too,

raising the moon with your legs too,

don't have it."

"hey, i don't get it.

you are

watching the sky with eyes too,

dreaming of a singing voice too,

don't have it."

once again, this translation is EXTREMELY far off, especially since babuchan's lyrics are very vague, but i would appreciate it if someone could revise this to add it to the page.