Talk:折り紙 (Origami)/@comment-26239285-20180413025940

aww so sad ... I'll upload a translation soon.

my theory: the goblin's sense of time is so different to the girl's that he waits 100 years without even realizing the girl is no longer alive. when he goes to town, by that time modernization has set in and people no longer believe in goblins so they can't see him.