Talk:ELECT/@comment-2605:6000:6010:E200:BCA9:60FA:8060:3903-20180303151649

'''刺さるプラグのまま　流れてよ = Remain as a plug-stick, and let it flow. '''

'''繋ぐ思考の中　痺れていく = I am getting numb within the connecting thoughts. '''

乾く心のまま　響かせて = Remain as a dry heart, and sound it out!

'''凍りついた体内に　甘い電流が流れた = The sweet electric current flows in the frozen internal body. '''

That's what I've got when I translated the first chorus of that song.