User blog comment:Amandelen/Translations that need to be checked/@comment-44719384-20200107182047/@comment-38658275-20200108234754

Your GimmexGimmie looks good, should be fine to use. Some suggestions I have are:

"I’ll plug my ears to your sighing lips", I think this might sound more natural as "I’ll plug my ears with your sighing lips".

"Until I’ve had my fill of human warmth,", I think using something like "body heat" might work better.