Talk:ペルデン都市は消えるように (Palden Toshi wa Kieru You ni)/@comment-74.108.96.247-20171017012802/@comment-14908162-20171017083450

"perdendosi" would correspond to "ペルデン都市", which is at least partly Japanese (都市), and since the source you provided says it's an Italian word I don't think that's correct. There are also some other weird thing about the title that the author provided (for example: the "si" in "perdendosi" should be a "shi" if since it comes from "都市". "kieruyoni" is missing a "u" after "yo"), so that's why I opted with "Palden Toshi wa Kieru You ni" instead (if you're wondering, when I googled "ペルデン" I got dpal ldan and when I googled that I got Palden Lhamo, which is where I got "Palden" from). At least that's what I figured. Feel free to correct me if I'm wrong =).