Talk:No title/@comment-28340625-20160430023737

Thanks for putting up this translation. I took the ぐら from the second part of the chorus to be a shortening of ぐらぐら, in which case the line might be interpreted as "the voice of loose morals which you can hear, becomes a voice that I don't know."

Also I might have written the first part of the chorus as

"Gently it crumbles and breaks,

slowly, slowly, it seems tied around my neck,

and the "me" from the past is killed."

I've been wrong before though, just something to think about. ＼(^o^)／