Talk:悪ノ召使 (Aku no Meshitsukai)/@comment-1523675-20111129183835

運命分かつ　哀れな双子 should be "The destiny separates the pitiful twins." 分かつ is an transitive verb. 哀れな双子 is the object of the verb, not an independent sentence. - Damesuke