Talk:サイコグラム (Psychogram)/@comment-29850173-20190812114334

The translation seems to be worded very akwardly, a lot of commas are missing, but apart from that, one line seems to have been copied without checking the original again.

答えられないんだよね？　君は汚いや - If you can't answer? I don't need you. is translated the same as 答えられないのなら　君は要らないや even when the former says something diffrent in the second part.

"If you can't answer? You are dirty" Would be my suggested translation for that part.