Board Thread:Questions and Answers/@comment-31614398-20170329062928/@comment-47.185.226.122-20170329211345

damesukekun has a list for approved translators, but he's Japanese/the list is for JP to eng translators so he couldn't double check your and other languages' works. I don't know how many fluent korean translators there are in the fandom to double check/verify you. That said, maybe you could get a YT account and sub the songs, there's def ppl on YT who'd be interested esp with UNI being new and all  :)

Maybe you could contact some of the korean composers on YT and offer a translation and they might put it in the video's CC like some previous composers have in the past, translations approved by the composer themsleves are accepted into the wiki i think :D