User blog comment:Streetneko/Songs left & Small talk/@comment-26239285-20160313041835

Hey did you translate おかえりなさいのうた? That's pretty good!

I never say "go inside your blankets early" though. The Japanese is combining "get to bed early" with the feeling of getting into bed. I can't think of a neat way to say that in English though other than something long-winded like "get to bed early and curl under your blankets".