Talk:姫百合演舞京 (Himeyuri Enbukyo)/@comment-1523675-20150602074314/@comment-64.251.48.163-20170419120511

I trust your judgement, but I myself have trouble understanding why you translated the lyrics as you did. Do you usually write out the metaphors a song is trying to give, or do you usually write the lyrics while leaving metaphors uninterpreted?

I understand literal translations more, but for now I'm just wondering about your process. :)