Talk:私ハ二人ノオ祝イニ (Watashi wa Futari no Oiwai ni)/@comment-201.51.134.140-20151107211857/@comment-26142867-20160314105333

Even if we have contact with natives that doesn't mean they'd know how to properly translate it to english.

Basically, first the translator would have to make sure they get the gist of the translation, then they'd have to rewrite the translation in a way that makes grammatical sense.