User talk:216.56.92.44

紗痲 (Shama)
Hey,

Thank you for your edits to 紗痲! However, the translations on our pages are supposed to be direct translations of the lyrics, and not translations you can sing (translyrics). The edits which you made didn't improve the reliability of the translation (removing "of a little girl", for example, is not correct because the "女児の" part of the Japanese lyrics is ignored in the English sentence that way), so I've undone your edits. If you want to make a singable translation, feel free to copy the lyrics in the comments, make changes, and post a singable translation there!

I hope this explains why I undid your edits. Thanks for reading!

Amandelen (talk) 18:22, May 14, 2019 (UTC)