Board Thread:General Discussion/@comment-27012551-20150825185623/@comment-26239285-20150826081501

Currently with my own site, you have the option of switching off columns. E.g., if you can't read Japanese you can switch off the Japanese column, or if you can read Japanese fluently you can switch off the Romaji column. (See sample page.)

I'm also thinking of adding a button to switch between side-by-side layout and stacked layout. If a page can find out if it's being read on a narrow device, maybe it can choose the initial option intelligently.

Side-by-side

Stacked

そんな僕を見つけて
 * Sonna boku o mitsukete
 * You found me, a guy like that,

名前呼んでくれた
 * namae yonde kureta
 * and called my name.

できそこないの
 * Dekisokonai no
 * My reply is such a fail,

呼ばれない正解
 * yobarenai kotae
 * I can’t even say it.

However, I have no idea what sort of options are available on wikia. Maybe you can investigate and post some available features that we can try to take advantage of.