병약한 사랑 이야기 (Byeongyakhan Sarang Iyagi)

Lyrics
25℃の君の温もりを感じながら 25℃의 너의 따스함을 느끼면서

今日も生きてゆく 오늘도 살아가

みっともないねって偽笑顔をしてみても 꼴볼견이네 라면서 거짓된 미소를 지어봐도

何も変わらない 아무것도 바뀌지 않아

零れ出した涙の隙間から見えてきたのは 흘러내린 눈물의 사이에서 보인것은

昨日を生きた僕と明日を生きる君との距離は 어제를 살았던 나와 내일을 사는 너와의 거리는

いつまで縮まらずに足踏みばっかするのだろ 언제까지 줄어들지않고 제자리걸음만 하는걸까

永遠も奇跡も僕の夢も君の夢も 영원도 기적도 나의 꿈도 너의 꿈도

ありえないあるはずない 있을수 없는 있을리가 없는

悲しくて残酷な世界 슬프고 잔혹한 세계

灰色になった人生何も見えないままで 회색빛이된 인생 아무것도 보이지않는 채로

終わりへ駆け上がる 끝으로 치닫고

まだ終わらせたくないって叫んでみても 아직 끝내고 싶지 않다고 외쳐보아도

届くところはない 닿을 곳은 없어

目を開けたら見えてきた夢見た景色は 눈을 뜨자 보인 꿈꾸던 경치는

昨日を生きた僕が明日を生きる君と一緒にみた 어제를 살았던 내가 내일을 사는 너와 함께 본

あの空の星たちは世界一に綺麗だね 그 하늘의 별들은 세상에서 가장 아름다워

永遠も奇跡も僕の夢も君の夢も 영원도 기적도 나의 꿈도 너의 꿈도

お願い叶えてくれ 부탁이야 이루어줘

あるはずのない神様 있을리 없는 신이시여

お願い泣かないで笑顔でいてくれ 부탁이야 울지말아줘 웃는 얼굴로 있어줘

君が泣いてたら何にもならないよ 네가 울고있으면 아무것도 되지않아

ちゃんとお別れしなくちゃだめだよ 제대로 작별 인사 하지않으면 안돼

さようならさようならありがとうね 안녕 안녕 고마워

昨日を生きた僕と明日を生きる君との距離は 어제를 살았던 나와 내일을 사는 너와의 거리는

いつまで縮まらずに足踏みばっかするのだろ 언제까지 줄어들지않고 제자리걸음만 하는걸까

永遠も奇跡も僕の夢も君の夢も 영원도 기적도 나의 꿈도 너의 꿈도

お願い叶えてくれ 부탁이야 이루어줘

あるはずのない神様 있을리 없는 신이시여