Talk:幻想ピアニスト (Gensou Pianist)/@comment-2003:E2:AF04:2000:E4E4:8D0A:59D0:942D-20180612195229

I have a question.about this part 手品師の手の中で　眠れ

手品師 means magician or illusionist, why did you translate it as "gardener" again? Shouldn't it be "and sleep in this magician's hands"? I don't want to change it, without checking first, if there was a reason for this translation.